Ellison — Love Takes and Breaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Takes and Breaks" de Ellison.
Letra
I think you should go now
It’s better when you’re not around
The constant phone calls
And I have not picked up on a single one
Cuz I need some time
Without you in my life
And love takes so much
And there isn’t enough
That I can give to you
It’s not you that I love
In fact there’s been others that I’ve been thinking of So don’t take this to heart
And don’t tear yourself apart
Cuz there’s others like me But no guarantees
(Chrous)
I tried and tried to leave you behind
I tried and tried to keep you satisfied
So much you wanted more
So much you wanted more
And love breaks your heart
And pulls it apart
Right from the start
(Thanks to Ruth for these lyrics)
Tradução da letra
Acho que devias ir agora.
É melhor quando não estás por perto.
As chamadas telefónicas constantes
E eu não peguei num único.
Porque preciso de algum tempo.
Sem ti na minha vida
E o amor leva tanto
E não há o suficiente
Que te posso dar
Não és tu que eu amo.
Na verdade, há outros em que tenho pensado, por isso não leves isto a peito.
E não te destruas
Porque há outros como eu, mas não há garantias.
(Crous)
Tentei e tentei deixar-te para trás.
Tentei e tentei manter-te satisfeito.
Tanto querias mais
Tanto querias mais
E o amor Parte-te o coração
E desmonta-o.
Desde o início
(Thanks to Ruth for these lyrics)