Ellis Paul — Nothing Left to Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left to Take" de Ellis Paul.
Letra
In the first thirty seconds
She told him she was leaving
She picked up the one-way suitcase
He stood there disbelieving
Then a minute passed and she turned to walk
Left him without the means to talk
She was history
In the first hour in the twilight
His foot down on the throttle
His right hand left the steering wheel
For a half-empty bottle
Whiskey stings on the first sip
Then it flows like memories through the lips
She is history
You can break apart same as any man
She can shake your faith like only a woman can
But the hurt
The ache
Won’t stop till there’s nothing left to take
From you
In the fifth hour in the twilight
A crush of steel and gravel
His car hung up in mid-air
Then it came down like a gavel
And he swore he saw an angel in the light
Then the wipers woke him left to right
She is history
And there’s time to heal
Time to kill
And time will take its time
And the only crime is what you let it steal
And that’s time… time…time…
Tradução da letra
Nos primeiros 30 segundos
Ela disse-lhe que se ia embora.
Ela pegou na mala de mão única.
Ele ficou ali, incrédulo.
Então um minuto passou e ela virou-se para andar
Deixei-o sem meios para falar.
Ela passou à história.
Na primeira hora do crepúsculo
O pé no acelerador
A sua mão direita esquerda o volante
Por uma garrafa meio vazia
Whiskey pica no primeiro gole
Então flui como memórias através dos lábios
Ela passou à história.
Podes separar-te como qualquer homem.
Ela pode abalar a tua fé como só uma mulher pode
Mas a dor
Dor
Não vai parar até não haver mais nada para levar.
De TI
Na quinta hora no crepúsculo
Um esmagamento de aço e cascalho
O carro dele desligou-se no ar.
Depois desceu como um martelo
E ele jurou que viu um anjo na luz
Depois os Limpa Pára-brisas acordaram-no da esquerda para a direita.
Ela passou à história.
E há tempo para curar
Hora de matar
E o tempo levará o seu tempo
E o único crime é o que o deixaste roubar.
E isso é tempo... tempo ... tempo.…