Ellis Paul — Martha Graham letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martha Graham" de Ellis Paul.
Letra
She was a smart girl, young girl, loved to dance
In fact she did it every time she had the chance
She learned the moves, like
Studied bale when she went to school
And she could pirouette, balance, she could jump and
spin and
But her soul felt lost, heart was lost
Like she was dancing inside of someone else’s box
So she arched her back, felt to the floor
Cause that’s what express the emotion more
Sometimes you gotta draw outside the line
Become the dance that’s inside your mind
Gotta dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance
Dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance
And then the day came, Martha started the school
She taught the dancers how to dance beyond the rules
World war 2, the great depression,
All could a part in her imagination
All the costumes, all the props
Were just another way to make the audience’s heart stop
These actors, dancers, part of the play
And Martha dancecould feel the day
All the heartache, all the joy
Expressing the moves of these girls and boys
If you could dance your fear, would you take the
chance?
Cause that’s how Martha chose to dance
Gotta dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance
Dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance
Gotta dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance
Dance, like Martha dance,
Like Martha dance, like Martha dance.
Tradução da letra
Ela era uma rapariga inteligente, jovem, adorava dançar
Na verdade, ela fazia-o sempre que tinha a oportunidade.
Ela aprendeu os movimentos, como
Estudou bale quando foi para a escola.
E ela podia pirueta, equilíbrio, ela podia saltar e
rodar e
Mas a alma dela sentiu-se perdida, o coração perdeu-se.
Como se estivesse a dançar dentro da caixa de outra pessoa.
Então ela levantou-se de costas, sentiu-se no chão
Porque é isso que expressa mais a emoção
Às vezes, temos de sair da linha.
Torna - te a dança que está dentro da tua mente
Gotta dance, like Martha dance,
Como a Martha dança, como a Martha dança
Dança, como a Martha dança,
Como a Martha dança, como a Martha dança
E então o dia chegou, Martha começou a escola
Ela ensinou os dançarinos a dançar além das regras
Segunda Guerra Mundial, a Grande Depressão,
Tudo podia fazer parte da sua imaginação.
Todos os fatos, todos os adereços
Eram apenas mais uma maneira de fazer o coração do público parar
Estes actores, dançarinos, fazem parte da peça
E Martha dancecould feel the day
Todo o sofrimento, toda a alegria
Expressando os movimentos destas raparigas e rapazes
Se pudesses dançar o teu medo,
chance?
Porque Foi Assim que a Martha escolheu dançar
Gotta dance, like Martha dance,
Como a Martha dança, como a Martha dança
Dança, como a Martha dança,
Como a Martha dança, como a Martha dança
Gotta dance, like Martha dance,
Como a Martha dança, como a Martha dança
Dança, como a Martha dança,
Como a dança da Martha, como a dança da Martha.