Ellis Paul — Blizzard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blizzard" de Ellis Paul.
Letra
Weather advisory, one for the diaries
Windy and cold so stay off the road
It’s bitter outside your windows
Stack your blankets, light your candles
There isn’t a phone booth, and ain’t it the cold truth
It’s a lonely old highway, just me and the plows
Making the most of their payday
Laying salt in the wounds of the roadways
For your bed I’ll beat the cold,
With a blizzard in my headlights, or an avalanche in the road
Snow blinds every road sign,
So I’m counting the miles as I’m going
There’s a shroud of black ice forming
The radio sends out ample warning…
Up on the next hill, a trailer truck load spilled It spun in a jacknife,
and now it’s a still life
Framed by the flares and the cruisers, Orange coats and one sore loser…
In hindsight, it’s been a long night
And where I was was not so cold
Another sound bite off the dash lights
It’s more than a foot or so they’re told
Two hundred miles to Chicago, my eyes froze to the road
Mesmerized as the windshield collides with the snow…
Weather advisory, one for the diaries
Windy and cold so stay off the road
Tradução da letra
Aviso meteorológico, um para os diários
Vento e frio, por isso sai da estrada.
É amargo fora das tuas janelas.
Empilhem os cobertores, acendam as velas
Não há uma cabine telefónica, e não é a verdade fria
É uma auto-estrada solitária, só eu e os arados.
Aproveitar ao máximo o seu dia de pagamento
Colocar sal nas feridas das estradas
Para a tua cama vou bater no frio,
Com um nevão nos faróis, ou uma avalanche na estrada
A neve cega cada sinal de estrada,
Por isso estou a contar as milhas enquanto vou
Há um manto de Gelo Negro a formar-se.
O rádio envia um amplo aviso.…
Na próxima colina, um camião de reboques entornou-o numa canivete.,
e agora é uma vida calma
Tramado pelos sinalizadores e pelos cruzadores, Casacos laranja e um mau perdedor.…
Em retrospectiva, foi uma longa noite.
E onde eu estava não era tão frio
Outro som arranca as luzes do painel
É mais do que um pé, é o que lhes dizem.
A 200 milhas de Chicago, os meus olhos congelaram na estrada.
Hipnotizado quando o pára-brisas colide com a neve…
Aviso meteorológico, um para os diários
Vento e frio, por isso sai da estrada.