Ellis Paul — Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel" de Ellis Paul.
Letra
Needle in my hand
Got a forearm rubber band
Got a golden liquid in a tube
I’m gonna do a vessel jam
Got lots of money
Got lots and lots and lots of time
I think, I think I might be I think, I think I am
I think, I think I might be I think, I think I am It’s like liquid sunshine, fire and rain Marmalade skies, far away eyes
Glazed in a haze of cocaine
Angel’s on the corner, he’s got ten vials in his hands He sells each one for
ten dollars,
like some medicine man Seems to know a lot for a kid just sixteen years old
He’s a four year veteran of the penal code
He’s got trademark shoes, three tattoos
A brass chord necklace and a smoke-stack too He’s got…
There’s a black wind spinning the cities weathervanes And the eye of the storm
is a crystal of cocaine
Can’t you hear the wind?
Can’t you see the driving rain
Take a break from the storm in the eye of the hurricane…
Eyes in the mirror, not too sure if they’re my own
Black-white eyes in the mirror on a face of cold stone
Black-white eyes, riddles and lies
They tell me, tell me, tell me you’ve got nothing to hide but…
Tradução da letra
Agulha na minha mão
Tenho um elástico do antebraço.
Tenho um líquido dourado num tubo.
Vou fazer um engarrafamento.
Tenho muito dinheiro.
Tenho muito, muito e muito tempo
Eu acho, eu acho que eu posso ser eu acho, eu acho que eu sou
Eu acho, eu acho que eu posso ser eu acho, eu acho que eu sou é como sol líquido, fogo e chuva céus de marmelada, olhos distantes
Envolto numa névoa de cocaína
O Angel está na esquina, ele tem dez frascos nas mãos ele vende cadA um para
dez dólares.,
como se um curandeiro soubesse muito para um miúdo de apenas 16 anos.
É um veterano de quatro anos do Código penal.
Ele tem sapatos de marca, três tatuagens.
Um colar de acordes de latão e uma pilha de fumo também ele tem…
Há um Vento Negro girando as cidades weathervanes e o olho da tempestade
é um cristal de cocaína
Não ouves o vento?
Não vês a chuva que conduz?
Faça uma pausa da tempestade no olho do furacão…
Olhos no espelho, não sei se são meus.
Olhos negros no espelho numa cara de pedra fria
Olhos negros, enigmas e mentiras
Eles dizem-me, dizem-me, dizem-me que não tens nada a esconder a não ser…