Ellis Paul — Abiola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abiola" de Ellis Paul.
Letra
In a far and distant country,
Lived a strange and a fearsome beast
They said he killed the farmers' cattle
And laid waste to the farmers' fields,
Laid waste to the farmers' fields
So the King sent out his criers
And they roamed from town to town
Pledging a plot of land and his daughter’s hand
To him who laid the Monster down,
To him who laid the Monster down
La la la la li da da La la la la la la la la la la Now Abiola, the shepard’s daughter,
Hadn’t heard of the King’s decree
She never paid much heed to rumors
And she headed out into the fields,
She headed out into the fields
When she came across the creature,
She could not believe her eyes
Cause out of all the things she had ever seen
She’d never seen a monster cry,
Seen a monster cry
The Monster said to the young girl
I never did those evil deeds
But the King has tried to blame me And no one dares to not believe,
No one dares to not believe"
He wants the pastures for his horses
He wants the orchards for his thieves
And if the farmers come to fear me Then the King gets what he needs,
Yea, the King gets what he needs
La la la la li da da La la la la la la la la la la Abiola said to the Monster,
«We are going into town
And till then we’ll cry
From the rooftops high
And we’ll spread the truth around,
Yea, we’ll spread the truth around»
Well, the children all believed them
But the grownups took their time
To break their fear
Though it was clear
That the fearsome beast was kind,
Oh, the fearsome beast as kind
Then the people stormed the castle
And they drove the old King out
And for her bravery, truth, and kindness,
They gave Abi the crown,
Yea, they gave Abiola the crown
La la la la li da da La la la la la la la la la la
Tradução da letra
Num país distante e distante,
Vivia uma besta estranha e temível.
Disseram que ele matou o gado dos agricultores.
E devastou os Campos dos agricultores,
Resíduos para os Campos dos agricultores
Então o rei enviou os seus chorões
And they roaded from town to town
Prometendo um terreno e a mão da sua filha
Para aquele que derrubou o monstro,
Para aquele que derrubou o monstro
La la la la la li da da La la la la La La La La La agora Abiola, a filha do shepard,
Não tinha ouvido falar do decreto do Rei.
Ela nunca prestou muita atenção aos rumores.
E ela foi para os campos.,
Ela foi para os campos.
Quando ela se deparou com a criatura,
Ela não podia acreditar nos seus olhos
Porque de todas as coisas que ela já tinha visto
Ela nunca tinha visto um monstro chorar,
Vi um monstro chorar
O monstro disse à jovem
Nunca fiz essas maldades.
Mas o rei tentou culpar-me e ninguém se atreve a não acreditar,
Ninguém se atreve a não acreditar"
Ele quer os pastos para os seus cavalos.
Ele quer os pomares para os seus ladrões.
E se os agricultores vierem temer - me, então o rei terá o que precisa.,
Sim, O Rei consegue o que precisa.
La la la la la li da da La la la la la la La La La Abiola disse ao monstro,
"Vamos para a cidade
E até lá choraremos
Do Alto dos telhados
E espalharemos a verdade,
Sim, vamos espalhar a verdade por aí.»
Bem, todas as crianças acreditavam neles.
Mas os adultos demoraram.
Para quebrar o seu medo
Embora fosse claro
Que a besta temível era gentil,
Oh, A besta temível como gentil
Depois as pessoas invadiram o castelo
E expulsaram o velho Rei
E pela sua bravura, verdade e bondade,
Eles deram a Abi a coroa,
Sim, deram a Abiola a coroa.
La La la la li da da La La la la la la la la la la