Elliphant — Music Is Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music Is Life" de Elliphant.
Letra
Holla at me hater, I’ma holla back
See me cut a dread in a disco track
Beer’s on ice, soon as I’m home
Roll up a shrink now my beer is cold
I-I-I put my headphone on Man gon' plug in and soon I’ma zone
I’ma groovin
Gotta keep groovin' Gotta groove for life
Riddim is me window, it’s me hope, it’s me life.
I gotta stay true yo, visitors free
I better hold on now, this time is me And my man Ras G.
Hey, if he cook a rock, serve a melody.
Hey yo, yo, gotta keep movin' and groovin'
For life, for life
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
For life, for life
Music is life
Elliphant…
Another day, another dollar said
Waking up, waking out, wanna fly away
Who are you baby, I never saw you, bro.
You’re like a brush in my eyes, a-a-alright
N-n-now Ras
Good vibes the people them want
Play the music ah tell me of Jah
From Jamaica, to Sweden, to France
People all jump and prance
It’s source of life, take heed from the word of the wise
When I’m down and out and I need some strength,
Music can keep me alive.
Hey yo, yo, gotta keep movin' and groovin'
For life, for life
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
For life, for life
Music is life
Feel no pain,
Blood run through my vein
Feel so good in my neighborhood
Breathe in, breathe out and feel the love G You may be poor but music is free
A shitty day, but then you press PLAY
Music will take you away
Hey yo, yo, gotta keep movin', and groovin'
For life, for life
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
For life, for life
Music is life
You gotta keep moving on…
Tradução da letra
Holla at me hater, i'm holla back
Vê-me a cortar um pavor numa música disco
A cerveja está no gelo, assim que chegar a casa.
Enrola um psiquiatra agora a minha cerveja está fria
Pus o meu Auscultador No "Man gon' plug " e em breve estarei na zona.
I'ma groovin
# Gotta keep groovin ' got groove for life
Riddim é a minha janela, é a minha esperança, é a minha vida.
I gotta stay true yo, visitors free
É melhor esperar agora, desta vez sou eu e o meu amigo Ras G.
Se ele cozinhar uma pedra, serve uma melodia.
Ei yo, yo, tenho de continuar a andar e a curtir
Para a vida, para a vida
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
Para a vida, para a vida
Música é vida
Elliphant…
Outro dia, outro dólar disse
Acordar, acordar, querer voar para longe
Quem és tu, querida? nunca te vi, mano.
És como um pincel nos meus olhos.
N-n-now Ras
Boas vibrações para as pessoas que querem
Toca a música. fala-me do Jah.
Da Jamaica, Da suécia, da França
As pessoas saltam e saltam
É fonte de vida, tem em conta a palavra do sábio.
Quando estou em baixo e fora e preciso de alguma força,
A música pode manter-me vivo.
Ei yo, yo, tenho de continuar a andar e a curtir
Para a vida, para a vida
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
Para a vida, para a vida
Música é vida
Não sentir dor,
Sangue a correr pela minha veia
Sinto - me tão bem no meu bairro
Inspire, expire e sinta o amor você pode ser pobre mas a música é livre
Um dia de merda, mas depois carregas no PLAY.
A música vai levar-te
Ei yo, yo, tenho de continuar a andar, e curtir
Para a vida, para a vida
Hey yo, yo, this type of music, keep me groovin'
Para a vida, para a vida
Música é vida
Tens de seguir em frente.…