Elliphant — Living Life Golden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Life Golden" de Elliphant.
Letra
We fly in space, one, zero, a thousand of numbers
Leaving no trace, my hair a billion wonders
Now I’m riding away, the moon penetrate me Whisper sweet, in my ears, words made of reasons
Sown in the sand, smelt like the first kiss
A touch with no hands
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full
It’s perfect for me, guy looking like a wrong direction
Now make up your mind, if you win or lose in rough affection
The summer’s stay young, fresh like a frozen flower
Slowly I wake, crack my brow, see the dirt break
Sown in the sand, smelt like the first kiss
A touch with no hands
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full
My heart is full, my life is golden
My heart is full, my life is golden
I’m living life golden, got no need for gold
Got a wicked time comin', and the stories unfold
I’m living life golden, never getting old
While my pocket’s stay empty, my heart is full
Tradução da letra
Voamos no espaço, um, zero, mil números
Sem deixar rasto, o meu cabelo mil milhões de maravilhas.
Agora vou-me embora, a lua penetra-me sussurra doce, nos meus ouvidos, palavras feitas de razões
Semeado na areia, cheirava como o primeiro beijo
Um toque sem mãos
Estou a viver a vida de ouro, não preciso de ouro
Está a chegar uma hora má, e as histórias desdobram-se.
Estou a viver uma vida dourada, nunca envelhecendo
Enquanto o meu bolso está vazio, o meu coração está cheio.
É perfeito para mim, um tipo que parece uma direcção errada.
Agora decide-te, se ganhares ou perderes com afeto
O verão é jovem, fresco como uma flor congelada
Lentamente acordo, parto as sobrancelhas, vejo a terra partir
Semeado na areia, cheirava como o primeiro beijo
Um toque sem mãos
Estou a viver a vida de ouro, não preciso de ouro
Está a chegar uma hora má, e as histórias desdobram-se.
Estou a viver uma vida dourada, nunca envelhecendo
Enquanto o meu bolso está vazio, o meu coração está cheio.
O meu coração está cheio, a minha vida é dourada
O meu coração está cheio, a minha vida é dourada
Estou a viver a vida de ouro, não preciso de ouro
Está a chegar uma hora má, e as histórias desdobram-se.
Estou a viver uma vida dourada, nunca envelhecendo
Enquanto o meu bolso está vazio, o meu coração está cheio.