Elliott Smith — No Name #3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Name #3" de Elliott Smith.
Letra
we arrived too late
our mouths were opening
i turned off the light
so come on night
you’re a witness you
you’ve seen me interrupt
a good old fashioned fight
so come on night
everyone is gone
home to oblivion
home to oblivion
home to oblivion
watched the dying day
blushing in the sky
everyone is uptight
so come on night
everyone is gone
home to oblivion
home to oblivion
home to oblivion
i know we’re not
illegitimate
in our hearing
so come on so come on night
Tradução da letra
chegámos tarde demais.
as nossas bocas estavam a abrir-se.
desliguei a luz.
por isso, vem à noite.
és uma testemunha.
viste-me interromper
uma luta à moda antiga
por isso, vem à noite.
foram-se todos embora.
regresso ao esquecimento
regresso ao esquecimento
regresso ao esquecimento
vi o dia da morte
corando no céu
estão todos nervosos.
por isso, vem à noite.
foram-se todos embora.
regresso ao esquecimento
regresso ao esquecimento
regresso ao esquecimento
eu sei que não.
ilegitimo
na nossa audição
vamos, vamos, vamos, noite