Elliott Murphy — Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollywood" de Elliott Murphy.
Letra
I remember when you were on the farm
Dreaming about Andy Warhol
Wo ho ho Getting felt up in the barn
Wondering if that’s moral
But hey look at you now
You’ve got everything that a girl could want
You’ve got high heel slippers baby but that’s all right
Hollywood
Hollywood
You shaped my life with Technicolor carving knife and
Now I don’t know what to feel
All my emotions are wrapped up reel to reel
You know you turned me around stuck my face in the ground
When I sat down on Garbo’s sofa
And I like some James Dean clown that you can make laugh
or frown — I just want to know when it’s over
But hey look at me now you know just can’t find nothing real
And the movies are all outside baby but that’s all right
Hollywood
Hollywood
You gave me the best I got this
Soundtrack of violence and sex
and
Now I don’t know who to be Cause every time I look in the
mirror I see some movie star
You know it just doesn’t look
like me And us rebel’s got too many causes
But that’s all right
And I can’t find a happy ending
But that’s all right
And like Jimi said 'There just ain’t no life nowhere"
But that’s all right
Hollywood — Hollywood — Hollywood
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Lembro-me de quando estavas na quinta.
Sonhando com Andy Warhol
Wo ho ho ho a ser apalpado no celeiro
Pergunto-me se isso é moral.
Mas olha para ti agora.
Tens tudo o que uma rapariga pode querer
Tens Chinelos de salto alto, querida, mas não faz mal.
Calcada
Calcada
Moldaste a minha vida com uma faca de trinchar Tecnicolor e ...
Agora não sei o que sentir
Todas as minhas emoções estão enroladas
Sabes que me deste a volta enfiaste a cara no chão
Quando me sentei no sofá do Garbo
E eu gosto de um palhaço James Dean que tu podes fazer rir
ou desaprovado - só quero saber quando acabar
Mas olha para mim agora sabes que não consegues encontrar nada real
E os filmes estão todos lá fora, querida, mas não faz mal.
Calcada
Calcada
Deste-me o melhor que consegui.
Trilha sonora de violência e sexo
e
Agora eu não sei quem ser porque cada vez que eu olho no
espelho vejo uma estrela de cinema
Sabes que não parece
como se eu e nós, rebeldes, tivéssemos demasiadas causas.
Mas não faz mal.
E não consigo encontrar um final feliz
Mas não faz mal.
E como o Jimi disse, Não há vida em lado nenhum ."
Mas não faz mal.
Hollywood-Hollywood-Hollywood
(funcao ();
documento.escrever ('