Ellie Goulding — The Greatest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Greatest" de Ellie Goulding.
Letra
Just you and me That true love, it was taken away from us so young
We’re summer kids
Without a song, we’re fading in to oblivion
But we’re still the one
We got our guard up and we’re hung up on another loss
I need to summon all these demons keeping me on the floor
But now we’re here and I am giving everything to you
Just say you need this, say you need me, say you want this too
Say you want this too
Say you need this too
We’re the greatest
Gets it like we do Kills it like we do We’re the greatest
No one does it like we do That sadness kills
Don’t let the past dictate the way you play it now
Don’t play it down
The time is now
I know you’re feeling what I feel, just let it show
Don’t let it go Somebody somewhere driving in their car is crying out
Forever running from the truth, sometimes all we have is doubt
But now we’re here and I am giving all I can to you
Just say you love me, say you love me, say you want this too
Say you want this too
Say you need this too
We’re the greatest
Gets it like we do Kills it like we do We’re the greatest
No one does it like we do No one does it like we do No one does it like we do Somebody somewhere driving in their car is crying out
Forever running from the truth, sometimes all we have is doubt
But now we’re here and I am giving all I can to you
Just say you love me, say you love me, say you want this too
Say you want this too
Say you need this too
We’re the greatest
Gets it like we do Kills it like we do We’re the greatest
No one does it like we do Say you want this too
Say you need this too
We’re the greatest
Gets it like we do Kills it like we do We’re the greatest
No one does it like we do
Tradução da letra
Só tu e eu aquele amor verdadeiro, foi-nos tirado tão jovem
Somos miúdos de Verão.
Sem uma canção, estamos a desvanecer-nos até ao esquecimento.
Mas ainda somos nós
Temos a nossa guarda e estamos presos a outra perda.
Preciso de convocar todos estes demónios que me mantêm no chão.
Mas agora estamos aqui e estou a dar-te tudo.
Diz que precisas disto, diz que precisas de mim, diz que também queres isto.
Diz que também queres isto.
Diz que também precisas disto.
Somos os maiores
Fica como se o Matássemos como se fôssemos os maiores
Ninguém o faz como nós. a tristeza mata.
Não deixes o passado ditar a forma como o fazes agora.
Não o menosprezes.
O tempo é agora
Eu sei que estás a sentir o que eu sinto, deixa-o mostrar
Não deixes que vá alguém a conduzir o carro está a gritar
Sempre fugindo da verdade, às vezes tudo o que temos é a dúvida.
Mas agora estamos aqui e estou a dar-te tudo o que posso
Diz que me amas, diz que me amas, diz que também queres isto.
Diz que também queres isto.
Diz que também precisas disto.
Somos os maiores
Fica como se o Matássemos como se fôssemos os maiores
Ninguém o faz como nós. ninguém o faz como nós. ninguém o faz como nós.
Sempre fugindo da verdade, às vezes tudo o que temos é a dúvida.
Mas agora estamos aqui e estou a dar-te tudo o que posso
Diz que me amas, diz que me amas, diz que também queres isto.
Diz que também queres isto.
Diz que também precisas disto.
Somos os maiores
Fica como se o Matássemos como se fôssemos os maiores
Ninguém o faz como nós dizemos que também queres isto.
Diz que também precisas disto.
Somos os maiores
Fica como se o Matássemos como se fôssemos os maiores
Ninguém o faz como nós.