Ellie Goulding — On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Mind" de Ellie Goulding.
Letra
It’s a little blurry how the whole thing started
I don’t even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Now, I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my name
Saying that I hurt you but I still don’t get it You didn’t love me, no, not really
W-W-Wait, I could have really liked you
I’ll bet, I’ll bet that’s why I keep on thinking 'bout you
It’s a shame, you said I was good
So I poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Got you on my mind
Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Why I got you on my mind.
Tradução da letra
Está um pouco desfocado como tudo começou
Nem sei o que pretendes.
Pensei que eras giro e podias fazer-me ciúmes.
Deitei-o abaixo, por isso deitei-o abaixo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Estavas a falar profundamente como se fosse um amor louco para ti.
Querias o meu coração, Mas eu só gostava das tuas Tatuagens.
Deitei-o abaixo, por isso deitei-o abaixo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Mas o meu coração não compreende
Porque te tenho na minha mente
Porque te tenho na minha mente
Mas o meu coração não compreende
Porque te tenho na minha mente
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Por que te tenho na minha mente
Não amor, não, Não me ama Não me ama Não me ama não, Não me ama, Não me ama Não me ama não, Não realmente não me ama Não me ama Não me ama Não me ama não Porque eu tenho você na minha mente
Oh oh oh oh oh oh oh oh não me amava não (Ooh oh)
Não me ame não)
Não me ame não)
Nem por isso.)
Agora, eu ouço sempre, ouço-os sempre a falar
Falando de uma rapariga, de uma rapariga com o meu nome
A dizer que te magoei, mas ainda não percebi que não me amavas.
Espera, podia ter gostado mesmo de TI.
Aposto que é por isso que continuo a pensar em ti.
É uma pena, disseste que eu era bom.
Por isso deitei-a abaixo, por isso deitei-a abaixo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Quando dei por mim, estava num hotel contigo.
Mas o meu coração não compreende
Porque te tenho na minha mente
Porque te tenho na minha mente
Mas o meu coração não compreende
Porque te tenho na minha mente
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Por que te tenho na minha mente
Não amor, não, Não me ama Não me ama Não me ama não, Não me ama, Não me ama Não me ama não, Não realmente não me ama Não me ama Não me ama Não me ama não Porque eu tenho você na minha mente
Oh oh oh oh oh oh oh Got you on my mind
Não me amavas)
Não me ame não)
Não me ame não)
Nem por isso.)
Porque te tenho em mente.