Ellie Goulding — Hanging On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hanging On" de Ellie Goulding.
Letra
You know we can get away
Because I’m calling your name
Every day I feel this pain
But you just turn and walk away
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me Touch me and then turn away
And put your hands into the flame
Tell me if you feel this pain
Cause I don’t want to be a ball and chain
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me Yeah, give me that respect, forgive me and forget
You’ve got to get a grip, living on the edge
I barely even know this fucking woman in my bed
And if there is too much on my plate then I ain’t finishing my veg
And if anybody said the grass is greener on the other side
Well it ain’t, swear on my mother’s life
You got me wrapped up in your shit, I’m feeling mummified
I’ve only ever had this fucking feeling in my stomach twice
You gave me what I needed and I gave her everything she wanted
There’s something 'bout your cleavage, now I can’t put my fingers on it Been taking me the deepest, I thought that she was gonna vomit
If all women are from Venus then I guess I really got a rocket
You’ve got a noose around my neck but I’m still hanging on We’ve nearly reached the finish line up in our marathon
I spat a verse, she sang a song
She broke my heart, I took some Gaviscon
No, I just can’t keep hanging on To you and me I just don’t know what is wrong
With you and me
Tradução da letra
Sabes que podemos fugir
Porque estou a chamar o teu nome
Todos os dias sinto esta dor
Mas vira-te e vai-te embora.
Não, Não posso continuar a agarrar-me a ti e a mim, Só não sei o que se passa.
Contigo e eu tocamos-me e depois viramos as costas
E põe as mãos na chama
Diz-me se sentes esta dor.
Porque não quero ser uma bola e uma corrente
Não, Não posso continuar a agarrar-me a ti e a mim, Só não sei o que se passa.
Contigo E comigo sim, dá-me esse respeito, perdoa-me e esquece
Tens de te controlar, a viver no limite.
Mal conheço esta mulher na minha cama.
E se houver muito no meu prato então não vou acabar o meu veg.
E se alguém dissesse que a relva é mais verde do outro lado
Mas não é, jura pela vida da minha mãe.
Tens-me envolvido nas tuas merdas, estou a sentir-me mumificado.
Só tive esta sensação no estômago duas vezes.
Deste-me o que eu precisava e eu dei-lhe tudo o que ela queria.
Há qualquer coisa no teu decote, agora não consigo pôr os dedos nele. estava a levar-me mais fundo, pensei que ela ia vomitar.
Se todas as mulheres são de Vénus, então acho que tenho mesmo um foguetão.
Tens um laço à volta do meu pescoço, mas ainda estou pendurado. quase chegámos à META na nossa maratona.
Eu cuspi um verso, ela cantou uma canção
Ela partiu-me o coração, peguei num Gaviscon
Não, Não posso continuar a agarrar-me a ti e a mim, Só não sei o que se passa.
Contigo e comigo