Elli Ingram — Elliot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elliot" de Elli Ingram.
Letra
You’re not into what I do baby
Don’t eat the same kinda food
You make me laugh, this is true baby
Shouldn’t hate on what you do Your qualities are getting trapped baby
Behind the stale cigarettes you carry
I used to see, through the smoke
But it’s too thick, it’s got me choked
And I know that I, seem to be true
But you fuck me off
Doing what you do
(You fuck me off)
And I love it, but I hate it And it’s in my hands
And I could break it But yeah I could make it So I’ma stick to my plan
(You fuck me off)
Let you in thought you were cool baby
Class clown back at school
It’s always me and you I promise
Just watch the way your tone is I won’t bite my tongue forever
Yeah you make me feel alive
And I love the way you try for me Yeah babe I know that you are kind
But you chat so many lies
I’ve forgotten who I use to see
And I know that I, seem to be true
But you fuck me off
Doing what you do
(You fuck me off)
And I love it, but I hate it And it’s in my hands
And I could break it But yeah I could make it So I’ma stick to my plan
(You fuck me off)
Doing what you do Doing what you do
(Do you know you fuck me off baby?)
Doing what you do
(Do you know you fuck me off?)
Doing what you do
(Do you know you fuck me off?)
Tradução da letra
Não estás interessada no que eu faço, querida.
Não comas o mesmo tipo de comida.
Fazes-me rir, isto é verdade, querida.
Não devias odiar o que fazes. as tuas qualidades estão a ficar presas, querida.
Atrás dos cigarros velhos que carregas
Eu costumava ver, através do fumo
Mas é muito espesso, deixou-me sufocado.
E eu sei que eu, pareço ser verdade
Mas tu lixas - me.
A fazer o que fazes
Fode-me)
E adoro-o, mas odeio-o e está nas minhas mãos.
E eu podia quebrá-lo, mas sim podia fazê-lo, por isso vou cumprir o meu plano.
Fode-me)
Deixei-te entrar e pensei que eras fixe, querida.
Palhaço da turma na escola
Sou sempre eu e tu, prometo.
Vê como falas, não mordo a língua para sempre.
Yeah you make me feel alive
E adoro a maneira como tentas por mim sim, querida eu sei que és gentil
Mas falas tantas mentiras.
Esqueci-me de quem costumava ver.
E eu sei que eu, pareço ser verdade
Mas tu lixas - me.
A fazer o que fazes
Fode-me)
E adoro-o, mas odeio-o e está nas minhas mãos.
E eu podia quebrá-lo, mas sim podia fazê-lo, por isso vou cumprir o meu plano.
Fode-me)
A fazer o que fazes a fazer o que fazes
Sabes que me lixas, querida?)
A fazer o que fazes
Sabes que me lixas?)
A fazer o que fazes
Sabes que me lixas?)