Ellen McClain — GLaDOS Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "GLaDOS Song" de Ellen McClain.
Letra
You were in my dreams,
While I slept forever.
I've been drifting here
So long.
When I felt you near
I hoped you would wake me.
You won't say goodbye.
Never say goodbye.
Oh, the years have been so long,
As I dreamt forever.
I been waiting patiently
For you, don't say goodbye.
Please, don't say goodbye.
Now that I'm awake
I hope you will find me.
If you want a cake,
I'll bake.
Did you bring the eggs?
I'll mix in the sugar
For you, don't say goodbye.
Sweet, don't say goodbye.
I was always fond of you,
Although you're not clever.
You will never know how much I can.
Don't say goodbye.
Please don't say goodbye.
Oh, the years have been so long
As I waited for you.
I will always sing my song
For you, don't say goodbye.
Please don't say goodbye.
If you say goodbye,
It will be goodbye.
Tradução da letra
Estavas nos meus sonhos, enquanto eu dormia para sempre.
Ando à deriva há tanto tempo.
Quando te senti perto, esperava que me acordasses.
Não te despedes.
Nunca digas adeus.
Os anos foram tão longos, como sonhei para sempre.
Tenho estado à tua espera pacientemente, não te despeças.
Por favor, não te despeças.
Agora que estou acordado espero que me encontres.
Se queres um bolo, eu cozinho.
Trouxeste os ovos?
Vou misturar o açúcar para ti, não te despeças.
Querido, não te despeças.
Sempre gostei de ti, embora não sejas inteligente.
Nunca saberás o quanto posso.
Não te despeças.
Por favor, não te despeças.
Os anos foram tão longos que esperei por ti.
Cantarei sempre a minha canção para ti, não te despeças.
Por favor, não te despeças.
Se disseres adeus, será adeus.