Ellen Foley — Nightline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightline" de Ellen Foley.
Letra
Backing:
Calling on the nightline
Waking me up
Calling on the nightline
Can’t get enough
Calling on the nightline
Saying strange things
Calling on the nightline
I can hear it ring
He’s calling on the nightline
Waking me up
He’s calling on the nightline
Can’t get enough
Every night around midnight
I get the call
I reach for my night light
So I can write it all down
He’s calling on the nightline
Waking me up
He’s calling on the nightline
Can’t get enough
He’s calling on the nightline
Saying strange things
He’s calling on the nightline
I can hear it ring
Make it person to person
And heart to heart
I know for certain
I got the fire
You got the spark
He’s calling on the nightline
Waking me up
He’s calling on the nightline
Can’t get enough
Hello. Oh it’s you. What?!!
You’ve got to be kidding… Well…
Let me sleep on it???
(Good evening, at the tone the time will be twelve, o’clock, exactly (beep))
Every night around midnight
Your call comes through
You’re turning on my night light
Like talking in a dream to you
Calling on the nightline
You can wake me up
He’s calling on the nightline
Can’t get enough
He’s calling on the nightline
Whispering in my ear
Calling on the nightline
Telling me what I want to hear
Every night around midnight
I get the call
I reach for my night light
So I can write it all down
He’s calling on the nightline
You can wake me up
He’s calling on the nightline
Can’t get enough
He’s calling on the nightline
Saying strange things
He’s calling on the nightline
I can hear it ring
He’s calling on the nightline
Whispering in my ear
He’s calling on the nightline
What I want to hear
He’s calling on the nightline
I’m waiting by the phone
He’s calling on the nightline
I can hear it ring
Tradução da letra
Fazer:
A ligar para a linha da noite
Acordar-me
A ligar para a linha da noite
Não me canso
A ligar para a linha da noite
A dizer coisas estranhas
A ligar para a linha da noite
Consigo ouvi-lo tocar
Ele está a ligar para a linha da noite.
Acordar-me
Ele está a ligar para a linha da noite.
Não me canso
Todas as noites por volta da meia-noite
Recebi a chamada.
Eu alcanço a minha luz da noite
Para que eu possa anotar tudo
Ele está a ligar para a linha da noite.
Acordar-me
Ele está a ligar para a linha da noite.
Não me canso
Ele está a ligar para a linha da noite.
A dizer coisas estranhas
Ele está a ligar para a linha da noite.
Consigo ouvi-lo tocar
Fazê-lo de pessoa para pessoa
E coração a coração
Tenho a certeza
Tenho o fogo
Tens a faísca
Ele está a ligar para a linha da noite.
Acordar-me
Ele está a ligar para a linha da noite.
Não me canso
Alô. És tu. Que é?!!
Deves estar a brincar.…
Deixa-me pensar nisso???
(Boa noite, após o sinal a hora será doze horas, exatamente( beep)))
Todas as noites por volta da meia-noite
A sua chamada chega.
Estás a ligar a minha luz nocturna
Como falar num sonho para ti
A ligar para a linha da noite
Podes acordar-me.
Ele está a ligar para a linha da noite.
Não me canso
Ele está a ligar para a linha da noite.
Sussurrando ao meu ouvido
A ligar para a linha da noite
A dizer-me o que quero ouvir
Todas as noites por volta da meia-noite
Recebi a chamada.
Eu alcanço a minha luz da noite
Para que eu possa anotar tudo
Ele está a ligar para a linha da noite.
Podes acordar-me.
Ele está a ligar para a linha da noite.
Não me canso
Ele está a ligar para a linha da noite.
A dizer coisas estranhas
Ele está a ligar para a linha da noite.
Consigo ouvi-lo tocar
Ele está a ligar para a linha da noite.
Sussurrando ao meu ouvido
Ele está a ligar para a linha da noite.
O que eu quero ouvir
Ele está a ligar para a linha da noite.
Estou à espera junto ao telefone.
Ele está a ligar para a linha da noite.
Consigo ouvi-lo tocar