Elle Varner — Refill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refill" de Elle Varner.
Letra
I feel like the girl at the bar who’s been there too long
Can’t stand up!
I should be gone but I just can’t get enough, yeah!
Fumbling, giggling, silly as ever I get like this after one too many
But right now I ain’t even been drinkin'
He approached me and asked for a minute
Which turned into five, then turned into ten
And right now I don’t know how to say when
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Yeah, of your time
Cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much, yeah
I feel like the dude at the bar that then had couple nuvo’s
And 'bout to order 2 more, ready
I’m ready for the love, I’m ready for the touch, I’m ready for the kisses
I just can’t get enough, it is what it is this is what i’ve been missing
You know what we doing we can get the party moving
Ain’t nobody gonna stop us
People too nibble
If you feelin' what I’m feelin' I’mma give it to you proper
Oh, round two (round two)
Me and you (me and you)
My feelin' let it, yet another word (another word)
Baby, you know what I’m 'bout to do
I hope you ain’t through
Cause I ain’t nowhere near done
So baby can I get re.
Yeah I’m lovin' it, pa pam pam pam pam
Gonna take these
Shots shots shots shots shots
Make your booty go
Pam pam pam pam pam
Girl I’m trying to get my hand prints all on that derier
Are you ready for T-Pain, to give youuyeah
Your time, cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much yeah
I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up
I need a shot of you on the rocks cause I’m down to my very last drop
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Yeah, of your time
Cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much, yeah
Look, she love my honesty and I love her decency
And I call her queen and she calls me frequently
She ain’t easy when I leave she said she need a piece of me
And I got me startin' to feel like i’ll never meet her needs
Absence makes the heart broke
Even if that, it’s only part true
When I leave I’m out, I walk slow
Any quicker i’d probly leave your heart broke
And girl I know you’ve been lonely but I be after that dough cheese
When i’ll be still I bet you’ll be there
To get your refill but don’t o. d
No days off and I won’t sleep
All my shows with a jones beat
You’ve been too timid if I cut through chicken
I can see your goose bumps through your long sleeves
I can tell that she feelin' it, (heh)
There you, bitin' your lip again
Studderin' gigglin'
Tryin' to conceal it but when I get in your head I get you outta your element
Lot of bad chicks, she ain’t here though
Great convo, better sex though
I ain’t sayin' that it’s all a brotha need but I’m lookin' for a speed that’s
better than my ex boat
The relationship that is
Let me paint the picture miss
Conversational lush, told the waiter to hold up
You ain’t drinkin' enough
Wale, dough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re…
Baby, can I get a refill?
Cause I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up
I should be gone but I just can’t get enough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re.
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Tradução da letra
Sinto-me como a rapariga do bar que está lá há muito tempo.
Não me consigo levantar!
Devia ter ido embora, mas não me farto.
Murmurando, rindo, tonto como sempre fico assim depois de um a mais
Mas neste momento nem sequer estive a beber
Ele aproximou-se de mim e pediu-me um minuto.
Que se transformou em cinco, depois em dez
E agora não sei como dizer quando
Posso encher outra vez?
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Sim, do teu tempo
Porque estás a intoxicar a minha mente
Sinto-me como um exuberante conversador
Porque não sei quanto é demais, sim
Sinto-me como o tipo do bar que depois teve o casal nuvo's
E estou prestes a pedir mais dois, pronto
Estou pronto para o amor, estou pronto para o toque, estou pronto para os beijos
É o que tenho perdido.
Sabes o que estamos a fazer? podemos pôr a festa a andar.
Ninguém nos vai parar.
As pessoas mordiscam demais.
Se sentes o que eu sinto Vou dar-To como deve ser
Segunda ronda)
Eu e você (eu e você)
O meu sentimento deixa-o, mais uma palavra (outra palavra)
Querida, sabes o que estou prestes a fazer
Espero que ainda não tenhas acabado.
Porque ainda não acabei.
Então, querida, posso ficar com o re.
Sim, estou a adorar, pa pam pam pam pam pam pam
Vou levar isto.
Shots shots shots shots shots shots
Faz o teu rabo ir
Pam pam pam pam
Miúda, estou a tentar tirar as minhas impressões digitais naquele carro.
Estás pronto para a dor, para te dar
O teu tempo, porque estás a intoxicar a minha mente
Sinto-me como um exuberante conversador
Porque eu não sei quanto é demais sim
Sinto-me como a rapariga do bar que está lá há muito tempo, não consegue levantar-se
Preciso de um shot de TI com gelo, porque estou na minha última gota.
Posso encher outra vez?
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Sim, do teu tempo
Porque estás a intoxicar a minha mente
Sinto-me como um exuberante conversador
Porque não sei quanto é demais, sim
Olha, Ela ama a minha honestidade e eu amo a sua decência.
E eu chamo-lhe rainha e ela liga-me frequentemente.
Ela não é fácil quando me vou embora ela disse que precisava de um pedaço de mim
E comecei a sentir-me como se nunca fosse satisfazer as necessidades dela.
A ausência deixa o coração partido
Mesmo que isso seja apenas uma parte verdade
Quando saio estou fora, Ando devagar
Se fosse mais rápido, deixaria o teu coração partido.
E rapariga eu sei que tens estado sozinha mas eu ando atrás daquele queijo de massa
Quando eu ficar, aposto que lá estarás
Para ter a tua recarga, mas não o faças.
Sem dias de folga e não vou dormir
Todos os meus programas com uma batida de jones
Tens sido muito tímido se eu cortar frango
Consigo ver a tua pele de galinha através das tuas mangas compridas.
Posso dizer que ela está a sentir.)
Aí estás tu, outra vez com o lábio.
Studderin' gigglin'
Tento escondê-lo mas quando entro na tua cabeça tiro-te do teu elemento
Muitas miúdas más, mas ela não está aqui.
Grande convo, mas melhor sexo
Não estou a dizer que é tudo o que um mano precisa mas estou à procura de uma velocidade que é
melhor que o meu ex-barco.
A relação que é
Deixe-me pintar o quadro, senhorita.
Conversação exuberante, disse ao empregado para esperar.
Não bebes o suficiente
Wale, massa
Posso encher outra vez?
Posso beber mais?
Posso ter um re…
Querido, podes encher-me o copo?
Porque sinto que a rapariga do bar que está lá há muito tempo, não consegue levantar-se
Eu devia ter ido embora, mas não me consigo fartar.
Posso encher outra vez?
Posso beber mais?
Posso ter um re.
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Posso beber mais?
Posso beber mais?