Elle Varner — Oh What A Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh What A Night" de Elle Varner.
Letra
My clothes and all my makeup smeared
I’m looking crazy
Got numbers on my hand
I’m such a freaking lady
My mouth is dry
I’m feeling kinda grimmy
'Cause I got this hangover to remind me
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
My rommie says I bought the club a round on my tab
And I was so far gone she had to call me a cab
But I won’t let nobody tell me nothing
'Cause all in all I had that party bumpin'
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
Well maybe I was trippin'
Just a little who am I?
Kidding, hanging with the boys too long
And I quit sipping
Look at me buying bottles
It’s for my team
I don’t do it for the models shit
I still remember hanging at the bar
Hoping I could get a drink or two
From a player or a star
And now I got my money in the ballas
I’ll take your number but I’ll probably never call you 'cause
Baby, I’m a lil' bit buzzed
And right now you look good in this club
But it could be a whole 'nother side
When they turn on the light,
They turn on the light
Oh what a night, oh what a night
Straight shots of Patron and a slice of lime
Done got myself too drunk to drive
Oh what a night
I left my car parked at the club
Woke up in the morning can’t find my truck
I barely made it home alive
Oh what a night
I hate to be a quitter,
But I’m thinking 'bout my liver
And the liquour that I give it
Is gonna kill me even quicker
And I’m already a natural disaster
Don’t need nothing to be taking me no faster yea
I really gotta go and see my pastor
What a night
Tradução da letra
As minhas roupas e toda a minha maquilhagem manchada
Estou com um ar louco.
Tenho números na mão
Sou mesmo uma senhora.
A minha boca está seca.
Sinto-me um pouco grimmy
Porque tenho esta ressaca para me lembrar
Oh Que noite, oh Que noite
Shots diretos de Patrono e uma fatia de Lima
Embebedei-me demais para conduzir.
Que noite.
Deixei o meu carro estacionado no clube.
Acordei de manhã e não encontrei a minha carrinha.
Mal cheguei a casa vivo.
Que noite.
A minha rommie diz que comprei uma rodada para o clube.
E eu estava tão longe que ela teve de me chamar um táxi.
Mas não deixarei que ninguém me diga nada
Porque apesar de tudo tive aquela festa a dar voltas
Oh Que noite, oh Que noite
Shots diretos de Patrono e uma fatia de Lima
Embebedei-me demais para conduzir.
Que noite.
Deixei o meu carro estacionado no clube.
Acordei de manhã e não encontrei a minha carrinha.
Mal cheguei a casa vivo.
Que noite.
Bem, talvez eu estivesse a passar-me
Só um pouco quem sou eu?
Estou a brincar, estar com os rapazes há demasiado tempo.
E deixei de beber
Olha para mim a comprar garrafas.
É para a minha equipa.
Não o faço por causa das modelos.
Ainda me lembro de estar pendurado no bar.
Esperava poder beber um copo ou dois.
De um jogador ou de uma estrela
E agora tenho o meu dinheiro nas ballas
Eu fico com o teu número, mas provavelmente nunca te ligo porque ...
Baby, i'm a little bit buzzed
E agora ficas bem neste clube.
Mas pode ser outro lado.
Quando acendem a luz,
Eles acendem a luz
Oh Que noite, oh Que noite
Shots diretos de Patrono e uma fatia de Lima
Embebedei-me demais para conduzir.
Que noite.
Deixei o meu carro estacionado no clube.
Acordei de manhã e não encontrei a minha carrinha.
Mal cheguei a casa vivo.
Que noite.
Odeio ser um desistente.,
Mas estou a pensar no meu fígado.
E o licor que lhe dou
Vai matar-me ainda mais depressa
E já sou um desastre natural
Não preciso de nada para me levar mais depressa.
Tenho mesmo de ir ver o meu pastor.
Que noite