Elle Varner — No Miracles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Miracles" de Elle Varner.
Letra
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I aint afraid, knowin' shit’s gotta change
One day it’ll never be the same
Just look into my heart you can see the grind
Look into my eyes you can see the pain
Painted a perfect picture where I came from
Some nights when I thought I wouldn’t see the sun
Son raised, though daddy wasn’t home, word
Hard tryna hold it down like a short skirt
Skurr off from these niggas tryna hold me back
I will not lose, Hov told me that
Dreaming bout a moment that’ll change my life
I don’t never wanna wake up, turn off the lights
Gotta let it burn, I’ve been ready to ignite
I said nothing’s impossible
See me runnin through the city, no obstacles
No option two, one way to go
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I ain’t afraid, it’s nothing more I gotta say
To them haters middle finger, up to yo face
Facing so many problems, hate being tested
From a place where they waiting to see me arrested
No rest, tryna make it where I wanna go Alumni but I couldn’t make the honoral
Too cool for school, I’m too rude with you
There’s no rules in the life we choose
I gotta ride for something, gotta die for something
Say you only live once, we’ll I keep it 100
Mo money, mo problems keep on coming
Tryin, a nigga go back but these niggas keep frontin
Right now everything going right, it could fuck up tonight though
Said nothing’s impossible
See me runnin through the city, no obstacles
No option two, one way to go
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no I ain’t afraid, I’m already there
I just don’t know when we goin
It’s crazy how the devil gets us when we heaven-sent
My hands already red, I lost so many men
Heavy is the head that bares the crown that I’m wearin man
I was a loser just tryna fit and I let em in But those were school days, I grew up, now I’m on Letterman
I never thought that a song I wrote in a minivan
Would ever have the impact I’m reading inside these letters man
Dear Kells I heard yo story and felt it man
Your voice inspires, I feel like I can do anything
By the way, I sent you something from my brother
Open it up, a razor felt, it was a cutter, damn!
What if you were me, in 2003?
Rap was just a dream back when dreams burning like CD’s, feed em to the streets
Would you let adversity as you are, come for money
Guys you all realize everything you need’s inside you
I never waited on a miracle
There ain’t no miracles round here
There ain’t no miracles…
I’m not afraid of the impossible
There ain’t impossible round here
There ain’t impossible, no
Tradução da letra
Nunca esperei por um milagre.
Não há milagres por aqui.
Não há milagres…
Não tenho medo do impossível.
Aqui não é impossível.
Não há impossível, Não tenho medo, sei que as coisas têm de mudar
Um dia nunca mais será o mesmo
Basta olhar para o meu coração você pode ver o grind
Olha nos meus olhos podes ver a dor
Pintei um quadro perfeito de onde vim.
Algumas noites quando pensava que não veria o sol
Filho criado, embora o pai não estivesse em casa, palavra
Tryna firme segura - o como uma saia curta
Afasta-te destes pretos. não me segures.
Não vou perder, o Hov disse-me isso.
Sonhando com um momento que mudará a minha vida
Não quero acordar nunca, apagar as luzes
Tenho que deixá-lo arder, estou pronto para acender
Eu disse que nada é impossível.
Vê-me a correr pela cidade sem obstáculos
Sem opção dois, um caminho a percorrer
Nunca esperei por um milagre.
Não há milagres por aqui.
Não há milagres…
Não tenho medo do impossível.
Aqui não é impossível.
Não há impossível, Não tenho medo, não há mais nada a dizer
Para aqueles odiadores dedo médio, até a tua cara
Enfrentar tantos problemas, odiar ser testado
De um lugar onde esperam ver-me preso
Sem descanso, não consigo chegar onde quero ir, mas não consegui chegar ao honoral.
Demasiado fixe para a escola, sou muito rude contigo.
Não há regras na vida que escolhemos
Tenho de ir à procura de algo, tenho de morrer por alguma coisa.
Diz que só vives uma vez, eu guardo 100.
Mo money, mo problems keep on coming
A tentar, um preto volta mas estes pretos ficam com o frontin
Neste momento tudo está a correr bem, mas pode dar cabo de tudo esta noite.
Disse que nada é impossível.
Vê-me a correr pela cidade sem obstáculos
Sem opção dois, um caminho a percorrer
Nunca esperei por um milagre.
Não há milagres por aqui.
Não há milagres…
Não tenho medo do impossível.
Aqui não é impossível.
Não há impossível, Não tenho medo, já lá estou
Só não sei quando vamos
É uma loucura como o diabo nos apanha quando somos enviados pelo céu
As minhas mãos já estão vermelhas, perdi tantos homens.
Pesada é a cabeça que traz a coroa que eu sou wearin man
Eu era um falhado que não me encaixava e deixava-os entrar, mas eram dias de escola, eu cresci, agora estou no Letterman
Nunca pensei que uma canção que escrevi numa carrinha
Alguma vez teria o impacto que estou a ler nestas cartas, meu.
Queridos Kells, ouvi a vossa história e senti-a, meu.
A tua voz inspira, sinto que posso fazer qualquer coisa.
A propósito, enviei-te uma coisa do meu irmão.
Abre - a, uma lâmina de barbear, era um cortador, raios!
E se fosses eu, em 2003?
O Rap era apenas um sonho quando os sonhos queimavam como CD's, alimentavam-nos nas ruas.
Deixarias a adversidade como és, vir buscar dinheiro
Pessoal, todos vocês percebem que tudo o que precisam está dentro de vocês.
Nunca esperei por um milagre.
Não há milagres por aqui.
Não há milagres…
Não tenho medo do impossível.
Aqui não é impossível.
Não há impossível, não