Elle King — I Told You I Was Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Told You I Was Mean" de Elle King.
Letra
I lied to you
I never cried for you
I swear that I tried to But I had better things to do Now you’re on the road with your painful load
And the words I spoke left your big heart broken
You know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, warned you before
Well I, I coulda sworn I told you I was mean
You were a sweet old thing
And I was lonely, so I let you hold me for
A limited time only.
You see, you’re nothing to me Cause I’ll always be a bad, bad seed
And you know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, I warned you before
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
I know you still bother
Because love is for the poor
So cut out your knocking
Cause I will never come
I will never come to the door
You knew just what this was
And I don’t want you forever more
I warned you before, baby
I warned you before, oh honey
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
Tradução da letra
Menti-te.
Nunca chorei por ti
Juro que tentei, mas tinha coisas melhores para fazer agora que estás na estrada com a tua carga dolorosa.
E as palavras que eu disse deixaram o teu grande coração partido
Sabes que ainda te preocupas.
Porque o amor é para os pobres
Por isso deixei-te a bater à minha porta.
Sabias o que isto era.
Não te quero mais.
Eu avisei-te antes, avisei-te antes.
Bem, podia jurar que te disse que era mau.
Eras uma coisa velha e doce
E sentia-me só, por isso deixei-te abraçar-me por
Apenas um tempo limitado.
Sabes, não és nada para mim, porque serei sempre uma má semente.
E sabes que ainda te incomodas
Porque o amor é para os pobres
Por isso deixei-te a bater à minha porta.
Sabias o que isto era.
Não te quero mais.
Eu avisei-te antes, eu avisei-te antes
Podia jurar que te tinha dito que era mau.
Dum-de-dum dum dum-dum
Sou apenas uma coisa velha e má.
Dum-de-dum dum dum-dum
Sei que ainda te preocupas.
Porque o amor é para os pobres
Por isso, pára de bater à porta.
Porque nunca irei
Nunca irei à porta
Sabias o que isto era.
E não te quero para sempre
Eu avisei-te antes, querida
Eu avisei-te antes, Oh querida
Podia jurar que te tinha dito que era mau.
Dum-de-dum dum dum-dum
Sou apenas uma coisa velha e má.
Dum-de-dum dum dum-dum