Elle King — America's Sweetheart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America's Sweetheart" de Elle King.
Letra
NO THERE AINT NOTHING THAT I GOTTA PROVE
YOU THINK YOUR WORDS WILL MAKE ME BLACK AND BLUE
BUT I, I THINK IM PRETTY W/ THESE OLD BOOTS ON
I THINK ITS FUNNY WHEN I DRINK TOO MUCH, HEY
YOU TRY AND CHANGE ME YOU CAN GO TO HELL
CAUSE I DON’T WANT TO BE NOBODY ELSE
I LIKE THE CHIP I GOT IN MY FRONT TEETH
AND I GOT BAD TATTOOS YOU WON’T BELIEVE
SO KICK OUT THE JAMS, KICK UP THE SOUL
POUR ANOTHER GLASS OF THAT ROCK AND ROLL
TURN UP THE BAND, FIRE IN THE HOLE
GONNA LOSE CONTROL TONIGHT
WHAT DO YOU WANT FROM ME, I’M NOT AMERICA’S SWEETHEART
SO BEAT THE DRUM WITH ME, I’M NOT AMERICA’S SWEETHEART
WELL THEY SAY IM TOO LOUD FOR THIS TOWN
SO I LIT A MATCH AND BURNED IT DOWN
WHAT DO YOU WANT FROM ME, IM NOT AMERICAS SWEET HEART
BUT YOU LOVE ME ANYWAY
MY HANDS ARE DIRTY AND MY HEART IS COLD THE BOYS IVE BEEN WITH SAY I GOT NO
SOUL, WHEN I, I MEET ANOTHER HONEY AT THE BAR, ILL THINK ITS FUNNY WHEN I BREAK HIS HEART, mmm NOW,
MY KIND OF MEDICINE IS WHISKEY STRAIGHT,
I GOT A MOUTH TO PUT YOU IN YOUR PLACE, AND THEY, THEY SAID ILL NEVER BE THE
POSTER TYPE, BUT THEY DONT MAKE POSTERS OF MY KIND OF LIFE
SO KICK OUT THE JAMS, KICK UP THE SOUL
POUR ANOTHER GLASS OF THAT ROCK AND ROLL
TURN UP THE BAND, FIRE IN THE HOLE
GONNA LOSE CONTROL TONIGHT
WHAT DO YOU WANT FROM ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART
SO BEAT THE DRUM WITH ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART
WELL THEY SAY IM TOO LOUD FOR THIS TOWN
SO I LIT A MATCH AND BURNED IT DOWN
WHAT DO YOU WANT FROM ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART, BUT YOU LOVE ME ANYWAY
YOU LOVE ME ANYWAY (2X)
KICK OUT THE JAMS, KICK UP THE SOUL
POUR ANOTHER GLASS OF THAT ROCK AND ROLL
TURN UP THE BAND, FIRE IN THE HOLE, HOLLER IF YOU READY,
GONNA LOSE CONTROL
KICK OUT THE JAMS, KICK UP THE SOUL
POUR ANOTHER GLASS OF THAT ROCK AND ROLL
TURN UP THE BAND, FIRE IN THE HOLE,
GONNA LOSE CONTROL TONIGHT
WHAT DO YOU WANT FROM ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART
SO BEAT THE DRUM WITH ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART
WELL THEY SAY IM TOO LOUD FOR THIS TOWN
SO I LIT A MATCH AND BURNED IT DOWN
WHAT DO YOU WANT FROM ME, IM NOT AMERICAS SWEETHEART, BUT YOU LOVE ME ANYWAY
YOU LOVE ME ANYWAY (2X)
IM NOT AMERICAS SWEETHEART
Tradução da letra
NÃO HÁ NADA QUE EU TENHA QUE PROVAR
ACHAS QUE AS TUAS PALAVRAS ME FARÃO NEGRA E AZUL
MAS EU ACHO QUE ESTOU BEM COM ESTAS BOTAS VELHAS.
ACHO ENGRAÇADO QUANDO BEBO DEMAIS.
SE TENTARES MUDAR - ME PODES IR PARA O INFERNO.
PORQUE NÃO QUERO SER MAIS NINGUÉM
GOSTO DO CHIP QUE TENHO NOS DENTES DA FRENTE.
E TENHO TATUAGENS RUINS EM QUE NÃO VAIS ACREDITAR.
POR ISSO CHUTA OS COMPASSOS, CHUTA A ALMA
SERVE OUTRO COPO DESSE ROCK AND ROLL
AUMENTA A BANDA, DISPARA NO BURACO
VOU PERDER O CONTROLO ESTA NOITE.
O QUE QUERES DE MIM? NÃO SOU O AMOR DA AMÉRICA.
SO BEAT THE DRUM WITH ME, I'M NOT AMERICA'S SWEETHEART
DIZEM QUE SOU MUITO BARULHENTO PARA ESTA CIDADE.
ENTÃO ACENDI UM FÓSFORO E QUEIMEI-O.
O QUE QUERES DE MIM, NÃO SOU O CORAÇÃO DOCE DAS AMÉRICAS
MAS TU AMAS-ME NA MESMA.
AS MINHAS MÃOS ESTÃO SUJAS E O MEU CORAÇÃO ESTÁ FRIO OS RAPAZES COM QUEM ESTIVE DIZEM QUE NÃO TENHO
SOUL, quando encontrar outro mel no BAR, vou achar engraçado quando lhe partir o coração.,
O MEU TIPO DE REMÉDIO É UÍSQUE PURO.,
EU TENHO UMA BOCA PARA TE PÔR NO TEU LUGAR, E ELES, ELES DISSERAM QUE EU NUNCA SERIA O
TIPO POSTER, MAS NÃO FAZEM POSTERS DO MEU TIPO DE VIDA.
POR ISSO CHUTA OS COMPASSOS, CHUTA A ALMA
SERVE OUTRO COPO DESSE ROCK AND ROLL
AUMENTA A BANDA, DISPARA NO BURACO
VOU PERDER O CONTROLO ESTA NOITE.
O QUE QUERES DE MIM, NÃO SOU DAS AMÉRICAS, QUERIDA?
SO BEAT THE DRUM WITH ME, I NOT AMERICAS SWEETHEART
DIZEM QUE SOU MUITO BARULHENTO PARA ESTA CIDADE.
ENTÃO ACENDI UM FÓSFORO E QUEIMEI-O.
O QUE QUERES DE MIM, NÃO SOU DAS AMÉRICAS, QUERIDA, MAS AMAS-ME NA MESMA.
YOU LOVE ME ANYWAY (2X)
CHUTA OS COMPASSOS, CHUTA A ALMA
SERVE OUTRO COPO DESSE ROCK AND ROLL
AUMENTA A BANDA, DISPARA PARA O BURACO, GRITA SE ESTIVERES PRONTO.,
VOU PERDER O CONTROLO
CHUTA OS COMPASSOS, CHUTA A ALMA
SERVE OUTRO COPO DESSE ROCK AND ROLL
AUMENTA A BANDA, DISPARA NO BURACO,
VOU PERDER O CONTROLO ESTA NOITE.
O QUE QUERES DE MIM, NÃO SOU DAS AMÉRICAS, QUERIDA?
SO BEAT THE DRUM WITH ME, I NOT AMERICAS SWEETHEART
DIZEM QUE SOU MUITO BARULHENTO PARA ESTA CIDADE.
ENTÃO ACENDI UM FÓSFORO E QUEIMEI-O.
O QUE QUERES DE MIM, NÃO SOU DAS AMÉRICAS, QUERIDA, MAS AMAS-ME NA MESMA.
YOU LOVE ME ANYWAY (2X)
NÃO SOU DAS AMÉRICAS, QUERIDA.