Эллаи — Я заберу тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я заберу тебя" de Эллаи.
Letra
Теплый дождь белый пляж. По телу дрожь, алый закат.
Ты молчишь. Я смотрю. Тихий бриз. Нежно обниму.
Время, стрелки, числа, недели…
Остаться с тобою — здесь и навеки.
Твои, мои — руки, губы;
Волны гладят нежности звуки.
Как я люблю на песке твои следы.
С тобою мне не страшно: ни дна, ни высоты,
И я пойду за тобой до самого края.
Весь мир для тебя — для тебя, родная!
Ха-ха!
Тот самый момент, когда не нужен никто.
Есть тысяча планет — ты нашел свою.
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Твои глаза. Огни горят.
Мои глаза ловят твой взгляд.
И этому дню дарит радости твой смех,
Ты в моих объятиях, и знаешь — это навек.
Кожа цвета шоколада, черное белье —
Это лучший из нарядов, что тебе идет.
И я не смогу уйти от тебя, закрыта дверь.
Все мои пути ведут к тебе, ты только поверь.
Эй!
А мне так нравится твоя нескромность,
И как ты не скрываешь свою гордость.
И как ты играешь на нервах громко,
Ты же — мой вулкан, и ты — мой космос.
Я заберу тебя далеко.
Я заберу туда, где нет никого.
Где только ты и я…
Где только ты и я…
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Только ты и я…
Эй!
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Tradução da letra
Uma chuva quente de areia branca. O corpo tremer, escarlate pôr-do-sol.
Você estava em silêncio. Eu assisto. Calma brisa. Delicadamente tomarei.
O tempo, setas, números da semana…
Ficar contigo aqui, e para sempre.
Tuas, minhas mãos, lábios;
A onda de гладят ternura sons.
Como eu amo na areia teus traços.
Contigo sinto medo: nem o fundo, nem a altura,
E eu te seguirei até a borda.
O mundo inteiro para te — te, a minha própria!
Haha!
Aquele momento em que você não precisa de ninguém.
Há mil planetas — você encontrou a sua.
Levo-te longe, ei!
Eu estou levando para lá, onde não a ninguém.
Onde só você e eu, só você e eu.
Só você e eu! Só, só eu e você.
Levo-te longe, escolho!
Eu estou levando para lá, onde não havia ninguém ali, ninguém!
Onde só você e eu, só você e eu,
Só você e eu, Só, só eu e você.
Só você e eu…
Os teus olhos. As luzes se acendem.
Meus olhos pegam o teu olhar.
E este dia dá alegria do teu riso,
Você está em meus braços, e você sabe — é para sempre.
Pele cor de chocolate, cueca preta —
Este é o melhor dos vestidos que você vai.
E eu não posso fugir de você, fechada a porta.
Todos os meus caminhos levam a ti, tu apenas acredite.
Ei!
E eu gosto tanto tua falta de recato,
E como você não escondendo o seu orgulho.
E como você joga nervos alto,
Tu — o meu vulcão, e tu és o meu espaço.
Levo-te para longe.
Vou ficar lá, onde não há ninguém.
Onde só você e eu…
Onde só você e eu…
Levo-te longe, ei!
Eu estou levando para lá, onde não a ninguém.
Onde só você e eu, só você e eu.
Só você e eu! Só, só eu e você.
Levo-te longe, escolho!
Eu estou levando para lá, onde não havia ninguém ali, ninguém!
Onde só você e eu, só você e eu,
Só você e eu, Só, só eu e você.
Só você e eu…
Só você e eu…
Ei!
Levo-te longe, ei!
Eu estou levando para lá, onde não a ninguém.
Onde só você e eu, só você e eu.
Só você e eu! Só, só eu e você.
Levo-te longe, escolho!
Eu estou levando para lá, onde não havia ninguém ali, ninguém!
Onde só você e eu, só você e eu,
Só você e eu, Só, só eu e você.
Só você e eu…