Ella ja Aleksi — Pieni lumihiutale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieni lumihiutale" de Ella ja Aleksi.
Letra
Hei, keinun kotipihalla ja katson ylöspäin
Pienen pilven lipuvan tänne päin mä näin
Oletko sä siellä pieni lumihiutale?
Ootko valmis putoamaan meidän pihalle?
Nurmikko on kuurassa ja kaikki valmiina
Uskallatko hypätä pilven reunalta?
Nyt on hyvä hetki silä täälä pakastaa
Ota mukaan siskos joit on monta miljoonaa
Lennä tänne, lennä alas, pieni lumihiutale
Hyppää pilven reunalta ja liidä perille
Onko sulla laskuvarjo ettet putoa
Liian nopeasti ettet nilkaa satuta?
Mä tulin äidin mahasta isän kainaloon
Sairaalassa oltiin, siitä kuvan nähnyt oon
Mutt kuka sinun äitisi on, kuka isäsi?
Kuka sinut teki, pyryn joukkoon lisäsi?
Sinä olet pieni tähti, äiti sanoi sen
Hänkin tuli keinumaan lunta oottaen
Sinä olet pieni tähti, äiti sanoi sen
Joka lumihiutale on ainutlaatuinen
Lennä tänne, lennä alas, pieni lumihiutale
Tradução da letra
Estou a balançar pelo pátio e a olhar para cima.
Vi uma pequena nuvem a voar nesta direcção.
És um floco de neve?
Estás pronto para cair no nosso quintal?
A relva está limpa e está tudo pronto.
Atreves-te a saltar da borda da nuvem?
Esta é uma boa altura para congelar.
Leva as tuas irmãs contigo. há muitos milhões.
Voa aqui, voa para baixo, pequeno floco de neve
Salta da borda da nuvem e desliza para o teu destino.
Tens um pára-quedas para não caíres?
Demasiado rápido para não magoar o tornozelo?
Vim da barriga da mãe para a axila do Pai.
Estávamos no hospital.
Mas quem é a tua mãe, quem é o teu pai?
Quem te fez, acrescentou Pyry?
És uma pequena estrela, disse a mãe.
Ele também veio agitar a neve.
És uma pequena estrela, disse a mãe.
Cada floco de neve é único
Voa aqui, voa para baixo, pequeno floco de neve