Ella Henderson — Giants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giants" de Ella Henderson.
Letra
I know what it’s like to be feeling small
In a corner with your back up against the wall
Caught up in a trap and you can’t get out
I know what it is when it’s hard to breathe
Cause you turn into your own worst enemy
Blaming everything on yourself right now
And even the best get it wrong sometimes
We take a left when we should have turned right
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh You just walk on by when they criticize
Try to tear you apart with the dirty lies
They won’t ever win, they don’t understand
That even the best get it wrong sometimes
So don’t live with regret or you’ll lose your mind
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh We stand tall like giants, we stand tall like giants
We stand tall like giants, we stand tall like giants
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh
Tradução da letra
Eu sei o que é sentir-se pequeno
Num canto com as costas contra a parede
Apanhado numa armadilha e não podes sair
Eu sei o que é quando é difícil respirar
Porque te transformas no teu pior inimigo
A culpar-te de tudo, neste momento.
E até os melhores enganam-se às vezes.
Viramos à esquerda quando devíamos ter virado à direita.
Não deixes que o medo te impeça de subir
E se caíres no chão continua a tentar
Cabeça para cima nas nuvens, sem olhar para baixo
Nada nos vai parar desta vez.
Nós podíamos ser gigantes, tu e eu podíamos ser gigantes, gigantes, oh tu apenas passavas quando eles criticavam
Tenta desfazer-te com as mentiras sujas
Eles nunca vão ganhar, eles não entendem
Que até os melhores se enganam às vezes.
Por isso não vivas com arrependimento ou vais perder a cabeça
Não deixes que o medo te impeça de subir
E se caíres no chão continua a tentar
Cabeça para cima nas nuvens, sem olhar para baixo
Nada nos vai parar desta vez.
Nós podíamos ser gigantes, tu e eu podíamos ser gigantes, gigantes, Oh nós ficamos altos como gigantes, nós ficamos altos como gigantes
Nós ficamos altos como gigantes, nós ficamos altos como gigantes
Não deixes que o medo te impeça de subir
E se caíres no chão continua a tentar
Cabeça para cima nas nuvens, sem olhar para baixo
Nada nos vai parar desta vez.
Podíamos ser gigantes, tu e eu podíamos ser gigantes, gigantes, Oh