Ella Fitzgerald — You Can Have Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Have Him" de Ella Fitzgerald.
Letra
You can have him
I don't want him
He's not worth fighting for
Besides there's plenty more where he came from
I don't want him
You can have him
I'm giving him the sack
And he can go right back where he came from
I could never make him happy
He'd be better off with you
I'm afraid I never loved him
All I ever wanted to do was
Run my fingers thru his curly locks
Mend his underwear and darn his socks
Fetch his slippers and remove his shoes
Wipe his glasses when he read the news
Rub his forehead with a gentle touch
Mornings after when he's had too much
Kiss him gently when he cuddled near
Give him babies one for ev'ry yearso you see
I don't want himyou can have him
You can have himI don't want him
For he's not the man for me You can have him
I don't want him
He's not worth fighting for
Besides there's plenty more where he came from
I don't want him
You can have him
He isn't my concern
And he can just return where he came from
I would look a trifle silly
Taking him away from you
That was never my intention
All I ever wanted to do was
Close the window while he soundly slept
Raid the icebox where the food is kept
Cook a breakfast that would please him most
Eggs and coffee and some buttered toast
Wake him gently with a breakfast tray
After breakfast clear the things away
Bring the papers and when they've been read
Spend the balance of the day in bedso you see
I don't want himyou can have him
You can have himI don't want him
For he's not the man for me
Tradução da letra
Podes ficar com ele.
Não o quero.
Não vale a pena lutar por ele.
Além disso, há muito mais de onde ele veio.
Não o quero.
Podes ficar com ele.
Vou dar-lhe o saco.
E ele pode voltar de onde veio.
Nunca poderia fazê-lo feliz.
Ele estaria melhor contigo.
Receio nunca o ter amado.
Tudo o que sempre quis fazer foi
Passa os meus dedos pelos caracóis dele.
Remendar a roupa interior e coser as meias
Vai buscar os chinelos e tira-lhe os sapatos.
Limpa-lhe os óculos quando ele ler as notícias.
Esfrega-lhe a testa com um toque suave.
De manhã depois de ter bebido demais
Beija-o suavemente quando ele se abraçou
Dá - lhe um para todos os anos.
Não o quero. podes ficar com ele.
Podes ficar com ele. não o quero.
Porque ele não é o homem para mim. podes ficar com ele.
Não o quero.
Não vale a pena lutar por ele.
Além disso, há muito mais de onde ele veio.
Não o quero.
Podes ficar com ele.
Ele não é da minha conta.
E ele pode voltar de onde veio.
Eu pareceria um pouco tonta.
A levá-lo para longe de TI.
Essa nunca foi a minha intenção.
Tudo o que sempre quis fazer foi
Fecha a janela enquanto ele dorme profundamente.
Assaltem o frigorífico onde a comida é guardada.
Faça um pequeno-almoço que lhe agradaria muito.
Ovos, café e torradas com manteiga
Acorda-o gentilmente com um tabuleiro de pequeno-almoço.
Depois do pequeno-almoço limpar as coisas
Traz os jornais e quando eles forem lidos
Passa o resto do dia na cama.
Não o quero. podes ficar com ele.
Podes ficar com ele. não o quero.
Pois ele não é o homem para mim