Ella Fitzgerald — Then You'Ve Never Been Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Then You'Ve Never Been Blue" de Ella Fitzgerald.
Letra
If you’ve never had to count a million sheep
Then you’ve never been blue, never been blue
If you’ve never had to cry yourself to sleep
Then you’ve never been blue, never been blue
I know I could go on laughing and troubled
Plain trouble
But when it concerns the heart
The pain seems doubled
Never worry about a little hurt or two
There’s nothing at all bothering you
If you’ve never had a pal who stole your gal
Then you’ve never know you’ve never been blue
Something that this life will mind is plain, honey
That’s funny
When you’re miles away from home
It’s not so sunny
No one ever knows what I go through
While someone at home is babying you
If you’ve never had to miss a goodnight kiss
Then you’ve never know you’ve never been blue
Tradução da letra
Se nunca tiveste de contar um milhão de ovelhas
Então nunca foste azul, nunca foste azul
Se nunca tiveste de chorar até adormecer
Então nunca foste azul, nunca foste azul
Eu sei que podia continuar a rir e perturbado
Problemas simples
Mas quando diz respeito ao coração
A dor parece duplicar
Nunca te preocupes com um pouco de dor ou dois
Não há nada que te incomode.
Se nunca tiveste um amigo que te roubou a miúda
Então nunca se sabe que nunca se foi Azul
Algo que esta vida vai pensar é simples, querida.
Que Engraçado.
Quando estás longe de casa
Não está tão sol
Nunca ninguém sabe pelo que estou a passar.
Enquanto alguém em casa te ama
Se nunca tiveste de perder um beijo de boa noite
Então nunca se sabe que nunca se foi Azul