Ella Fitzgerald — Mama Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Come Home" de Ella Fitzgerald.
Letra
Oh Mama, please come home
Oh Mama, please come home
Oh Mama, oh Mama, come home with me now
Papa and me we are hungry and howl
You’ve been away since a quarter to two
Jumping around with that jitterbug crew
Papa’s been mending the holes in his socks
While you stick nickels in the jitterbug box
Mama, come home
Come home, come cook a chik
Mama, come home
Come on, you cookin' slick
Mama, come home
Come on, but double quick
Mama, oh Mama, oh Mama, come home
Mama, come home
Come on, make with us steak
Mama, come home
Come on, bake with us cake
Mama, come home
Come on, give us a break
You’ve been away all day and that is why you hear me say
Mama, oh Mama, come home with me, please
Gone are the crackers and gone is the cheese
Mama, oh Mama, the best thing to do
Seein' that pap is a jitterbug too
And he is so mad that the house really rocks
You better come and bring the jitterbug box
Oh Mama, oh Mama, come home with me now
Papa and me we are hungry and howl
Mama, come home
Mama, come home
Mama, come home
Mama, oh Mama, oh Mama, come home
Mama, come home
Make with us steak
Mama, come home
Bake with us cake
Mama, come home
Please give us a break
You’ve been away all day and that is why you hear me say
Mama, oh Mama, come home
Oh Mama, oh Mama, come home
Say papa’s so mad that the house really rocks
You’d better come and bring the jitterbug box
Come home…
Tradução da letra
Mãe, por favor, volta para casa.
Mãe, por favor, volta para casa.
Oh Mama, Oh Mama, vem para casa comigo agora
O papá e eu estamos com fome e a uivar
Estás fora há um quarto para as duas.
A saltar com aquela equipa de jitterbug
O papá tem andado a arranjar os buracos das meias.
Enquanto metes moedas na caixa de jitterbug
Mamã, vem para casa.
Vem para casa, vem cozinhar um chik
Mamã, vem para casa.
Vá lá, seu espertalhão.
Mamã, vem para casa.
Vamos, mas rápido.
Mamã, Mamã, Mamã, vem para casa
Mamã, vem para casa.
Vá lá, faz connosco bife.
Mamã, vem para casa.
Vá lá, faz bolo connosco.
Mamã, vem para casa.
Vá lá, deixa-nos em paz.
Estiveste fora o dia todo e é por isso que me ouves dizer
Mamã, Mamã, vem para casa comigo, por favor.
Foram-se as bolachas e foi-se o queijo
Mama, Oh Mama, the best thing to do
Ver que o pai também é um jitterbug
E ele está tão zangado que a casa realmente é demais
É melhor vires e traz a caixa de jitterbug.
Oh Mama, Oh Mama, vem para casa comigo agora
O papá e eu estamos com fome e a uivar
Mamã, vem para casa.
Mamã, vem para casa.
Mamã, vem para casa.
Mamã, Mamã, Mamã, vem para casa
Mamã, vem para casa.
Faz connosco bife.
Mamã, vem para casa.
Coze connosco bolo
Mamã, vem para casa.
Por favor, deixa-nos em paz.
Estiveste fora o dia todo e é por isso que me ouves dizer
Mamã, Mamã, vem para casa.
Oh Mama, Oh Mama, vem para casa
Diz que o papá está tão zangado que a casa é uma maravilha.
É melhor vires e traz a caixa de jitterbug.
Volta para casa.…