Ella Fitzgerald — Knock On Wood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock On Wood" de Ella Fitzgerald.
Letra
I don’t want to lose this good thing that I’ve got
'Cause if I do I will surely, surely lose a lot
'Cause our love is better than any love I know
It’s like thunder, lightning
The way you love me is frightening
I better knock on wood baby
I’m not superstitious about you
But I can’t take no chance
You got me spinning, spinning baby
Girl, I’m in a trance
'Cause your love is better than any love I know
It’s like thunder, it’s like lightning
The way she loves me is frightening
I better knock on wood baby
There’s no secret that woman
She fills my loving cup
'Cause she, she sees to it baby
That I get enough
Just one touch from her, you know it means so much to me It’s like thunder, it’s like lightning
The way you love is frightening
I better knock on wood baby
I better knock, knock, knock on wood
Babe I better knock on wood
Said I better knock, knock, knock on wood
Babe I better
I just don’t know how else I’m gonna
Knock, knock, knock on wood
I better knock on wood
Babe, I better knock, knock, knock on wood
I better, give it up, give it up, give it up Baby, baby, I better knock, knock, knock on wood
I better knock on wood
I’m gonna knock, knock, knock on wood now
Tradução da letra
Não quero perder esta coisa boa que tenho
Porque se o fizer, certamente perderei muito.
Porque o nosso amor é melhor do que qualquer amor que conheço
É como trovões, relâmpagos
A forma como me amas é assustadora.
É melhor bater no wood baby
Não sou supersticioso contigo.
Mas não posso arriscar
# You got me spinning, spinning baby #
Miúda, estou em transe
'Cause your love is better than any love I know
É como um trovão, é como um relâmpago
A maneira como ela me ama é assustadora.
É melhor bater no wood baby
Não há segredo que aquela mulher
Ela enche a minha taça de amor
'Cause she, she sees to it baby
Que recebo o suficiente
Só um toque dela, sabes que significa tanto para mim que é como um trovão, é como um relâmpago.
A forma como amas é assustadora.
É melhor bater no wood baby
É melhor bater, bater, bater na madeira
É melhor bater na madeira
Disse que era melhor bater, bater, bater na madeira
Querida, é melhor
Só não sei de que outra forma vou
Truz, truz, truz na madeira
É melhor bater na madeira.
Querida, é melhor eu bater, bater, bater na madeira
É melhor desistir, desistir, desistir querida, é melhor bater, bater, bater na madeira
É melhor bater na madeira.
Vou bater, bater, bater na madeira agora