Ella Fitzgerald — Knock Me A Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Me A Kiss" de Ella Fitzgerald.
Letra
Knock me a kiss, hey baby
Knock me a kiss
I mean, maybe, that’s what
I want from you, really, baby, honey
I like cake and no mistake
But baby, if you insist
I’ll cut out cake just for your sake
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like pie, I hope to die
Just get a load of this
When you get high, dog, gone the pie
Baby, c’mon and knock me a kiss
When you pressed your lips to mine
'Twas, then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good
I love jam and no flim flam
Scratch that off of my list
There’s ain’t no jam, the jam can scram
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like cars and big cigars
But baby they won’t me missed
If everyday I hear you say
Baby, c’mon and knock me a kiss
I crave sights like Title fights
But if you should insist
I’d cancel nights at Title fights
Baby, c’mon and knock me a kiss
Yes, it’s wise to compromise
In such cases as this
There’s nothing worth the light in your eyes
What can compare with the thrill of your kiss
Scotch and rye are tops with me But I promise this
If you say so, I’ll drink ice tea
Baby, c’mon and knock me a kiss
Oh baby, oh baby
Baby, c’mon and knock me a kiss
Tradução da letra
Dá-me um beijo, querida
Bate-me um beijo
Quero dizer, talvez, isso é o que
Eu quero de TI, a sério, querida, querida
Eu gosto de bolo e não há engano
But baby, if you insist
Vou cortar o bolo só para teu bem.
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Eu gosto de tarte, espero morrer
Olha só para isto.
Quando ficas pedrado, cão, desaparece a tarte
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Quando pressionaste os teus lábios para os meus
Foi então que percebi .
Sabem a doces, brandy e vinho.
Pêssegos, bananas e tudo de bom
Adoro geleia e nada de flim flam.
Risca isso da minha lista.
Não há compota, a compota pode desaparecer.
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Gosto de carros e charutos grandes.
But baby they won't me missed
Se todos os dias te ouço dizer
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Anseio por miras como lutas de Título
Mas se insistires
Cancelava noites em lutas pelo título.
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Sim, é sensato comprometer
Em casos como este
Não há nada que valha a luz nos teus olhos
O que pode comparar com a emoção do seu beijo
Scotch e rye estão no máximo comigo, mas prometo isto.
Se tu o dizes, Eu bebo chá gelado.
Querida, vá lá e dá-me um beijo
Oh baby, oh baby
Querida, vá lá e dá-me um beijo