Ella Fitzgerald — I Couldn't Stay Away from You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Couldn't Stay Away from You" de Ella Fitzgerald.
Letra
We quarreled and said it’s all off
Then we agreed to call off
Everything we had planned for two
I told myself I’d never come back
But I couldn’t stay away from you
I started to feel so lonely
Waited for you to phone me
Just as you always used to do
And sitting by the phone, I knew, Dear
That I couldn’t stay away from you
Somewhere a radio was playing
Our favourite song
It sounded as though the tune kept saying
Go back into his/her arms where you belong
And so I gave up pretending
Ooh, what a happy ending
When you confessed you missed me too
And now we’ll always be together
I just couldn’t stay away from you
Tradução da letra
Discutimos e dissemos que estava tudo desligado.
Depois concordámos em Cancelar.
Tudo o que tínhamos planeado para dois
Disse a mim mesmo que nunca mais voltaria.
Mas não consegui ficar longe de TI.
Comecei a sentir-me tão só.
Esperei que me telefonasses.
Como sempre fazias
E sentada ao lado do telefone, eu sabia, querida
Que não podia ficar longe de TI
Algures um rádio estava a tocar
A nossa canção favorita
Soava como se a música continuasse a dizer
Volta para os teus braços onde pertences
E então desisti de fingir
Que final feliz.
Quando confessaste, também sentiste a minha falta.
E agora estaremos sempre juntos
Não conseguia ficar longe de TI.