Ella Fitzgerald — I Can't Face The Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Face The Music" de Ella Fitzgerald.
Letra
Breeze, stop moaning those wit melodies
My man has left me so I can’t face the music
Without singing the blues
Rain, your rhythm on my window pane
Drives me insane because I can’t face the music
Without singing the blues
My heart is so broken
I’ve spoken to the Lord for a little sympathy
And if He don’t help me, so help me It’s the bottom of the deep blue sea for me
I’m gonna end this misery, I’m almost crazy
Cause I can’t face the music
Without singing the blues
My heart is so broken
I’ve spoken to the Lord for just a little sympathy
And if He don’t help me, so help me Gonna jump to the bottom of the deep blue sea for me
I’m going to end this misery, I’m going crazy
Cause I can’t face the music
Without singing the blues
Tell you I’m almost crazy, baby
Cause I’m tired of facing these blues
Tradução da letra
Breeze, pára de gemer essas melodias de humor.
O meu homem deixou-me por isso não consigo encarar a música
Sem cantar os blues
Rain, your rhythm on my window pane
Enlouquece-me porque não consigo encarar a música
Sem cantar os blues
O meu coração está tão destroçado
Falei com o Senhor por um pouco de simpatia.
E se ele não me ajudar, então ajuda-me é o fundo do mar azul profundo para mim
Vou acabar com esta miséria, estou quase louco
Porque não consigo encarar a música
Sem cantar os blues
O meu coração está tão destroçado
Falei com o Senhor só por um pouco de simpatia.
E se ele não me ajudar, então ajuda-me a saltar para o fundo do mar azul profundo por mim
Vou acabar com esta miséria, vou enlouquecer.
Porque não consigo encarar a música
Sem cantar os blues
Digo-te que estou quase louca, querida
Porque estou cansado de enfrentar estes blues