Ella Fitzgerald — As Long As I Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I Live" de Ella Fitzgerald.
Letra
Maybe I can’t live to love you as long as I want to.
Life isn’t long enough baby, but I can love you as long as I live.
Maybe I can’t give you diamonds and things like I want to,
But I can promise you, baby, I’m gonna want to as long as I live.
I never cared, but now I’m scared, I won’t live long enough.
That’s why I wear my rubbers when it rains and eat an apple every
Day then see the doctor anyway.
What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
I’ll even wear long underwear, when winter breezes blow
I’m gonna take good care of me because,
a sneeze or two might mean the flu,
And that would never never do What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
Tradução da letra
Talvez não possa viver para te amar o tempo que quiser.
A vida não é longa o suficiente, querida, mas posso amar-te enquanto viver.
Talvez não te possa dar diamantes e coisas como eu quero,
Mas posso prometer-te, querida, que vou querer fazê-lo enquanto viver.
Nunca me importei, mas agora estou com medo, não viverei o suficiente.
É por isso que uso As minhas Borrachas Quando chove e como uma maçã a cada dia.
O dia, então, vai ao médico.
E se eu não puder viver para te amar o tempo que quiser?
Desde que te prometa, querida, vou amar-te enquanto viver.
Até usarei roupa interior comprida, quando a brisa de Inverno soprar
Vou cuidar bem de mim porque ... ,
um espirro ou dois pode significar gripe.,
E isso nunca faria o quê Se Eu não pudesse viver para te amar tanto tempo quanto eu quisesse.
Desde que te prometa, querida, vou amar-te enquanto viver.