Ella Fitzgerald — All Over Nothing At All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over Nothing At All" de Ella Fitzgerald.
Letra
Ooo, all over nothing at all
You built me up to a waterfall
We made up and then
Quarreled again
All over nothing at all
You pinned a note to the wall
I thought at least you would call
But I never heard
Not even a word
All over nothing at all
If you ever come back
Well, I’d be so nice to you
If you never come back
I’ll be with the crazies
Pushing up the daisies
I watch the clock on the wall
Wait for your step in the hall
It’s hard to conceive
Hard to believe
It’s all over nothing at all
Ooo, all l over nothing at all
You built me up to a waterfall
We made up and then
All over again
All over nothing at all
You pinned a note to the wall
I thought at least you would call
But I never heard
Not even a word
All over nothing at all
If you ever come back
I’d be so nice to you
If you never come back
I’d be with the crazies
Pushing up the daisies
I watch the clock on the wall
Wait for your step in the hall
Say, it’s hard to conceive
Hard to believe
It’s over and we’re all through
It’s hard to conceive
Hard to believe
It’s all over nothing at all
All over nothing at all
Tradução da letra
OOO, tudo sobre nada
Construíste-me até uma cascata.
Fizemos as pazes e depois ...
Brigou novamente.
Tudo sobre nada
Colocaste uma nota na parede
Pensei que ao menos ligasses.
Mas nunca ouvi falar
Nem uma palavra.
Tudo sobre nada
Se alguma vez voltares
Seria tão bom para ti.
Se nunca mais voltares
Estarei com os malucos.
Empurrando as margaridas
Eu vejo o relógio na parede
Espera pelo teu passo no corredor.
É difícil de conceber
Difícil de acreditar
Acabou tudo por nada.
OOO, por todo o lado em nada
Construíste-me até uma cascata.
Fizemos as pazes e depois ...
Tudo de novo
Tudo sobre nada
Colocaste uma nota na parede
Pensei que ao menos ligasses.
Mas nunca ouvi falar
Nem uma palavra.
Tudo sobre nada
Se alguma vez voltares
Seria tão bom para ti.
Se nunca mais voltares
Eu estaria com os malucos
Empurrando as margaridas
Eu vejo o relógio na parede
Espera pelo teu passo no corredor.
É difícil conceber
Difícil de acreditar
Acabou - se e acabou-se tudo.
É difícil de conceber
Difícil de acreditar
Acabou tudo por nada.
Tudo sobre nada