Ella Blame — Ineffable Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ineffable Desire" de Ella Blame.
Letra
Remember when I said «Don't touch me!»,
You know that’s like dangerous torture.
Remember, I said «Don't come close to me!»
Because I can’t stand it, that’s for sure.
I want to embrace you, want to feel you very close.
This will never end, it’s a never-ending pain that I chose.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
I’m looking for the right way out,
Still not knowing if I want to find it.
The tears in my suffering eyes
Are like a little fire.
And the bulging pain in my stomach
Makes me feel an ineffable desire.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
Please, please, please let me be free!
Let me be free!
Tradução da letra
Lembras-te quando eu disse: "Não me toques!»,
Sabes que é uma tortura perigosa.
Lembra-te, eu disse: "Não te aproximes de mim!»
Porque não aguento, isso é certo.
Quero abraçar-te, sentir-te muito perto.
Isto nunca vai acabar, é uma dor interminável que eu escolhi.
É como uma maldição.
Não consigo acalmar-me.
Embora me sinta paralisado, paralisado.
Estou à procura da saída certa.,
Ainda não sei se quero encontrá-lo.
As lágrimas nos meus olhos sofredores
São como um pequeno fogo.
E a dor no estômago
Faz-me sentir um desejo inefável.
É como uma maldição.
Não consigo acalmar-me.
Embora me sinta paralisado, paralisado.
É como uma maldição.
Não consigo acalmar-me.
Embora me sinta paralisado, paralisado.
Por favor, por favor, deixa-me ser livre!
Deixa-me ser livre!