Elkie Brooks — Dance Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Away" de Elkie Brooks.
Letra
I saw you in the shadows
You were actin' so free
I knew the last thing on your mind was me
I could hear the laughter
And from that moment after
Girl, you had my pride down on its knee
Who does your night belong to
Now that I’m gone
Does he call you baby, all night long
Who does your night belong to
Who is the one you turn to
Are you dancin' to our favorite song
Dance away, it’s only my mind you’re takin'
Dance away, it’s only my heart you’re breaking
If I’ve lost my touch
Go on and give unsatisfied
My need for you is very much alive
I can make it on my own
My love will survive
I will find someone to get me by
But I’ll be left with feelin’s
That will go unsatisfied
My need for you is very much alive
Dance away, it’s only my mind you’re takin'
Dance away, it’s only my heart you’re breaking
If I’ve lost my touch
Go on and give me up
And dance my love away
Tradução da letra
Eu vi-te nas sombras
Estavas a agir tão livre
Eu sabia que a última coisa em que estavas a pensar era em mim.
Eu conseguia ouvir o riso
E a partir desse momento
Miúda, tinhas o meu orgulho no joelho
A quem pertence a tua noite
Agora que me fui
Ele chama-te querida, toda a noite
A quem pertence a tua noite
Quem é aquele a quem te voltas
Estás a dançar para a nossa canção favorita
Dance away, it's only my mind you're takin'
Dance away, it's only my heart you're breaking
Se perdi o meu toque
Vá em frente e dê insatisfeito
A minha necessidade por ti está muito viva.
Posso fazê-lo sozinho.
O meu amor sobreviverá
Vou encontrar alguém que me ajude
Mas vou ficar com o feelin.
Isso vai ficar insatisfeito.
A minha necessidade por ti está muito viva.
Dance away, it's only my mind you're takin'
Dance away, it's only my heart you're breaking
Se perdi o meu toque
Vai e entrega-me.
And dance my love away