El*ke — Es Tut So Weh letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Tut So Weh" de El*ke.

Letra

Kannst du mir erzählen
Was jemals
Jemals
Zwischen uns war
Und wer von uns allein ist
Allein ist…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh.
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Vielleicht ist es nur ein Traum
Dass wir hier sind
Und ich bei dir bin
Oder ist gar nichts war…
Frei sein oder rein sein
Wir sehen das was wir sind
Oder nur das was wir warn
Du bist hier allein…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh…
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh…
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Du kannst mir glauben
Ist wahr
Bin kein verlierer
Alles klar
Es liegt in deiner gewalt
Was du siehst
Und nur was bleibt
Was bleibt
Was bleibt
Was bleibt
Was bleibt…
Es tut so weh…

Tradução da letra

Podes dizer-me?
O que quer que seja
Nunca
Entre nós estava
E quem de nós está só
Sozinho é…
Dói tanto.
Dói tanto.
Dói tanto.
Sempre que te vejo
E não entendo mais nada…
Talvez seja só um sonho.
Que estamos aqui
E eu estou contigo
Ou será que nada foi…
Ser livre ou ser
Vemos o que somos
Ou apenas o que avisamos
Estás aqui sozinho.…
Dói tanto.
Dói tanto.
Dói tanto.…
Sempre que te vejo
E não entendo mais nada…
Dói tanto.
Dói tanto.
Dói tanto.…
Sempre que te vejo
E não entendo mais nada…
Podes acreditar em mim.
É verdade
Não sou um falhado
Tudo limpo
Está no teu poder.
O que vês
E só o que resta
O que resta
O que resta
O que resta
O que resta…
Dói tanto.…