Ёлка — Хорошее настроение letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хорошее настроение" de Ёлка.
Letra
Вокруг оси крутится Земля,
Ночь отступает — приходит заря.
Я сижу у чистого ручья,
Вокруг меня светлая музыка,
Философия мира красива,
Ритм сердца бьется игриво,
Мелодия живет внутри меня,
«Все будет хорошо» — девиз дня!
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Утро настало, я побежала
Туда, где улыбается цветовая гамма,
Навстречу летят мечты,
Гладят лицо лучи.
Я пою песню о кино,
Мотивы веселых красок Карибов,
Танец огня внутри меня,
«Все будет хорошо» — девиз дня
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
День пробуждает звуки,
Мой день — убийца скуки,
Я поднимаю руки,
Иду по своей дороге я.
Краски любви, горят глаза
Острее, чем во снах и мечтах,
Я плыву по мелодии дня,
«Все будет хорошо» ая-я-я-я…
Хорошее настроение —
Это знак, это мой знак.
Ритма сердцебиение —
Тик-так, тик-так, тик-так.
Tradução da letra
Em torno de um eixo girando a Terra,
Noite recua — vem a aurora.
Eu não vou riacho de água pura,
Em torno de mim clara música,
A filosofia do mundo bela,
O ritmo do coração bate de brincadeira,
A melodia vive dentro de mim,
"Tudo vai ficar bem" — o lema do dia!
O bom humor —
É o sinal, é o meu signo.
O ritmo de batimentos cardíacos —
Tick-tock, tick-tock, tick-tock.
O bom humor —
É o sinal, é o meu signo.
O ritmo de batimentos cardíacos —
Tick-tock, tick-tock, tick-tock.
A manhã chegou, corri para o
Lá, onde sorri cores,
Ao encontro voam sonhos,
Гладят o rosto de raios.
Eu canto uma canção de cinema,
Motivos alegres tintas do Caribe,
Dança do fogo dentro de mim,
"Tudo vai ficar bem" — o lema do dia
O bom humor —
É o sinal, é o meu signo.
O ritmo de batimentos cardíacos —
Tick-tock, tick-tock, tick-tock.
O bom humor —
É o sinal, é o meu signo.
O ritmo de batimentos cardíacos —
Tick-tock, tick-tock, tick-tock.
O dia desperta sons,
O meu dia — assassino tédio,
Eu levanto minhas mãos,
Estou indo em seu caminho que eu.
A pintura do amor, acendem os olhos
É mais afiada do que em sonhos e sonhos,
Eu estou flutuando a melodia do dia,
"Tudo vai ficar bem" aya-eu-eu-eu…
O bom humor —
É o sinal, é o meu signo.
O ritmo de batimentos cardíacos —
Tick-tock, tick-tock, tick-tock.