Элизиум — Слёзы-зеркала letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слёзы-зеркала" de Элизиум.
Letra
На окраинах вселенной,
Заблудилось мое эго.
Целый день сидит без дела,
И тоскует по тебе.
На окраинах вселенной,
Все мои несчастья-беды.
Моя юность и надежда,
Растворяются во тьме.
Слезы-зеркала,
Отраженье вселенной в глазах.
Потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
Слезы-зеркала, слезы-зеркала,
Бесконечность вселенной в глазах.
Потерялась мечта, потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
На окраинах вселенной бесконечно плачет небо,
Все мои стихи-поэмы пропадают в тишине.
На окраинах вселенной
Под холодным звездным снегом
Слезы льет одна девчонка, вспоминая о тебе.
Слезы-зеркала,
Отраженье вселенной в глазах.
Потерялась мечта
В наших искалеченных снах.
Tradução da letra
Na periferia do universo,
Заблудилось o meu ego.
O dia inteiro sentado sem obras,
E anseia por ti.
Na periferia do universo,
Todas as minhas tribulações males.
A minha adolescência e a esperança,
Dissolvem-se nas trevas.
Lágrimas de espelho,
Jesus universo nos olhos.
Perdida em um sonho
Em nossos sonhos mutilados.
Lágrimas-espelho, lágrimas-de espelho,
A infinidade do universo em seus olhos.
Perdida em um sonho, perdida em um sonho
Em nossos sonhos mutilados.
Na periferia do universo infinito chora o céu,
Todos os meus poemas-poemas desaparecem em silêncio.
Na periferia do universo
Sob um frio de neve as estrelas
Lágrimas derrama uma menina, lembrando-me de ti.
Lágrimas de espelho,
Jesus universo nos olhos.
Perdida em um sonho
Em nossos sonhos mutilados.