Элизиум — Мое оружие letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мое оружие" de Элизиум.
Letra
Если у тебя в кармане нож,
То ты конечно круче всех, не на кого ты не похож.
Никогда ни где и ни за что не пропадешь,
Если у тебя в кармане нож.
Мое оружие всегда ношу с собой,
Я не бандит, не бизнесмен, не деловой.
В себе уверен и доволен я собой,
Да я крутой.
Если у тебя есть пистолет,
То в ситуации любой, всегда надежный дашь ответ.
Даже если кто-то вдруг тебе ответит — Нет,
Помни, у тебя есть пистолет.
Мое оружие всегда ношу с собой,
Я не бандит, не бизнесмен, не деловой.
В себе уверен и доволен я собой,
Да я крутой.
Tradução da letra
Se você tem em seu bolso faca,
Então você certamente o pior de todos, não quem você não é.
Nunca nem onde e nem por que não пропадешь,
Se você tem em seu bolso faca.
A minha arma é sempre levo comigo,
Eu não sou bandido, não um homem de negócios, não de negócios.
Em si, confiante e satisfeito eu sou um,
Sim, eu sou legal.
Se você tem uma arma,
Então, em qualquer situação, sempre é confiável daria a resposta.
Mesmo se de repente alguém te responderá Não,
Lembre-se, você tem uma arma.
A minha arma é sempre levo comigo,
Eu não sou bandido, não um homem de negócios, não de negócios.
Em si, confiante e satisfeito eu sou um,
Sim, eu sou legal.