Elizabeth & the Catapult — Race You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Race You" de Elizabeth & the Catapult.
Letra
I’m gonna race you race you race you race you back home
The sun’s going down now
And I’m ready to go, I’m ready to go
'Cause there’s dirt on my skirt and pebbles stuck in my toes
Oh which way should we go down
Nobody knows, nobody knows
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba ooh
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
'Cause there’s a shortcut down the beaten path
One step to the right, three to the left
The moon’s so high
The wind’s so fast
Makes us feel like goddesses
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you’re slow
We’re gonna run like bandits
While the flames are chasin'
Racin' racin' racin' racin' back home
Ooh I’m gonna race you race you race you race you back
home
Everyone’s waitin'
And your supper’s gone cold, your supper’s gone cold
Yeah the table’s ready, your sisters all in a row
They’re all waitin' to kiss you
And tell me you’ve grown, my how you’ve grown
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
After I have won
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
After I have won
I have won
'Cause there’s a shortcut down the beaten path
One step to the right, three to the left
The moon’s so high
The wind’s so fast
Makes us feel like goddesses
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you’re slow
We’re gonna run like bandits
While the flames are chasin'
Racin' racin' racin' racin'
Oh I’m gonna race you back home
Home home
Home.
Tradução da letra
Vou correr contigo correr contigo correr contigo em casa
O sol está a pôr-se agora
E estou pronto para ir, estou pronto para ir
Porque há terra na minha saia e pedras presas nos meus dedos dos pés
Para que lado vamos descer?
Ninguém sabe, ninguém sabe
Vou fazer uma corrida até casa.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ooh
Vou fazer uma corrida até casa.
Ba ba ba ba ba ba ba ba oooh
Porque há um atalho pelo caminho batido
Um passo para a direita, três para a esquerda
A Lua é tão alta
O vento é tão rápido
Faz - nos sentir deusas
12 3 set, ready set go que o céu te ajude se fores lento
Vamos correr como bandidos.
Enquanto as chamas perseguem
Racin' Rakin 'Rakin' Rakin ' back home
Vou fazer uma corrida, uma corrida, uma corrida, outra corrida.
casa
Estão todos à espera
E o teu jantar arrefeceu, o teu jantar arrefeceu
Sim, a mesa está pronta, as tuas irmãs todas seguidas.
Estão todos à espera para te beijar.
E diz-me que cresceste, como cresceste
Vou fazer uma corrida até casa.
Ba ba ba ba ba ba ba ba oooh
Vou fazer uma corrida até casa.
Ba ba ba ba ba ba ba ba oooh
Rolar rolar rolar
Executar Executar Executar Executar Executar Executar
Encontra-te comigo no fundo.
Depois de ganhar
Rolar rolar rolar
Executar Executar Executar Executar Executar Executar
Encontra-te comigo no fundo.
Depois de ganhar
Eu ganhei
Porque há um atalho pelo caminho batido
Um passo para a direita, três para a esquerda
A Lua é tão alta
O vento é tão rápido
Faz - nos sentir deusas
12 3 set, ready set go que o céu te ajude se fores lento
Vamos correr como bandidos.
Enquanto as chamas perseguem
Rakin 'Rakin ' Rakin'Rakin'
Vou fazer uma corrida até casa.
Home home
Casa.