Elizabeth & the Catapult — Please Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Yourself" de Elizabeth & the Catapult.
Letra
Don’t even think about me Just gotta think about you
It’ll please me anyway
If you decide to follow through
Don’t have to think about then
Just gotta think about right now
It’ll please me anyway
If you can feel the rest out
Feel the rest out
If you could only let go, go, go Let go of everything else
Maybe then you’d learn how, how, how
How to really put out
If you could only let go, go, go Learn how to block out the rest
Maybe then you’d learn how, how, how
To perform at your best
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only
Don’t have to think about why
Just gotta focus on who
The consequences are fleeting
They change as quickly as we do
Don’t have to worry 'bout nothing
You can --- something
Come on and please yourself now
I feel the second’s part coming
Coming out now
If you could only let go, go, go Let go of everything else
Maybe then you’d learn how, how, how
How to really put out
If you could only let go, go, go Learn how to block out the rest
Maybe then you’d learn how, how, how
To perform at your best
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only a test
Oh, the moment’s only
Tradução da letra
Nem penses em mim. só tens de pensar em ti.
Vai agradar-me na mesma.
Se você decidir continuar
Não precisas de pensar nisso.
Tenho de pensar agora.
Vai agradar-me na mesma.
Se conseguires sentir o resto
Sente o resto
Se pudesses largar tudo o resto
Talvez assim aprendesses como, como, como
Como realmente colocar para fora
Se pudesses largar, ir, aprender a bloquear o resto
Talvez assim aprendesses como, como, como
Para actuar no seu melhor
O momento É só um teste.
O momento É só um teste.
O momento É só um teste.
Oh, o momento É só
Não tenho de pensar no porquê.
Só tenho de me concentrar em quem
As consequências são passageiras
Mudam tão depressa como nós.
Não tens de te preocupar com nada
Podes ...
Vá lá e agrade-te agora.
Sinto a segunda parte a chegar
A sair agora
Se pudesses largar tudo o resto
Talvez assim aprendesses como, como, como
Como realmente colocar para fora
Se pudesses largar, ir, aprender a bloquear o resto
Talvez assim aprendesses como, como, como
Para actuar no seu melhor
O momento É só um teste.
O momento É só um teste.
O momento É só um teste.
Oh, o momento É só