Elizabeth & the Catapult — Hit The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit The Wall" de Elizabeth & the Catapult.
Letra
I’ve got five hundred reasons to get upset
But I’d rather laugh it off than go and make a mess
Got a whole lot of demons acting up my head
But I refuse to cut a deal just yet
Oh no, when the world is dragging me down again
Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
I think I hit the wall again
I don’t know it started or how it’s going to end
But I feel it rising, rising, rising
And I’ve no more money for the penny arcade
It never stopped me from playing
I haven’t found my way across this wild terrain
It never stopped me from dreaming
Oh no, when the world is dragging me down again
Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
I think I hit the wall again
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
ooooooh
ohhhhhhhhhh
la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la
Tradução da letra
Tenho quinhentas razões para ficar chateado.
Mas prefiro rir do que fazer uma confusão.
Tenho muitos demónios na cabeça.
Mas recuso-me a fazer um acordo ainda.
Oh não, quando o mundo me está a arrastar para baixo outra vez
Sim, eu sei, eu sei, posso mudar as coisas, meu amigo.
Mas voltei a bater na parede.
Voltei a bater na parede.
Sem mais imaginação
Acho que bati na parede outra vez.
Não sei como começou ou como vai acabar.
Mas sinto-o a subir, a subir, a subir
E não tenho mais dinheiro para a penny arcade.
Nunca me impediu de jogar.
Eu não encontrei o meu caminho através deste terreno selvagem
Nunca me impediu de sonhar
Oh não, quando o mundo me está a arrastar para baixo outra vez
Sim, eu sei, eu sei, posso mudar as coisas, meu amigo.
Mas voltei a bater na parede.
Voltei a bater na parede.
Sem mais imaginação
Acho que bati na parede outra vez.
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
ooooooh
ohhhhhhhhhhh
la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la