Elizabeth Cotten — I'm Going Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going Away" de Elizabeth Cotten.
Letra
I am goin' away, baby
And I’m goin' to stay;
You spent all o' my money
You got no time for me
Yes, I’m goin' away, honey
And I’m goin' to stay
Baby, you' going to miss me
That’s when I go away
You called me yo honey
You spent all o' my money
And you think that’s funny?
That’s why I’m going away
You know you weren’t true
Baby, I believed in you
I am broken hearted, just
Oh the way you do
You said you loved me
Baby, no other one but me
You never gave me no lovin'
That’s why I’m goin' away
You called me yo honey
Spent all o' my money
And you think that’s funny?
That’s why I’m going away
(INTRUMENTAL)
Never be no sunshine, it’s gonna always be rain
Honey, you goin' to want me to come back again
Never be no sunshine, it’s gonna always be rain
You never gave me no lovin'
That’s why I’m goin' away
You called me yo honey
Spent all o' my money
And you think that’s funny?
That’s why I’m going away
Tradução da letra
I am goin' away, baby
E eu vou ficar;
Gastaste todo o meu dinheiro.
Não tens tempo para mim.
Sim, vou-me embora, querida.
E eu vou ficar
Querida, vais sentir a minha falta
É quando me vou embora.
Chamaste-me querida.
Gastaste todo o meu dinheiro.
E achas isso engraçado?
É por isso que me vou embora.
Sabes que não eras verdade.
Querida, eu acreditei em ti.
Estou de coração partido.
Oh, como tu fazes
Disseste que me amavas.
Querida, mais ninguém além de mim
Nunca me deste amor
É por isso que me vou embora
Chamaste-me querida.
Gastei todo o meu dinheiro.
E achas isso engraçado?
É por isso que me vou embora.
(INTRUMENTAL)
Nunca seja nenhum sol, sempre será chuva
Querida, vais querer que eu volte outra vez.
Nunca seja nenhum sol, sempre será chuva
Nunca me deste amor
É por isso que me vou embora
Chamaste-me querida.
Gastei todo o meu dinheiro.
E achas isso engraçado?
É por isso que me vou embora.