Elizabeth Cook — Not California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not California" de Elizabeth Cook.
Letra
Who’s the girl inside of the blue-screen light
The sun is just pouring out
And everything is out of sight
Turn around the room is just black and white
She’s whispering
Na na na na na na na na Na na na na na na And it’s not true
And it’s not fair
And it’s not you
And it’s not California here
Later on you’re breaking the boxes down
There’s nobody out tonight
Nobody’s hanging 'round
So you take the drive
That used to be almost right
And now it’s just empty lots around you
All these empty lots around you
And they don’t know
What you won’t dear
And they can’t see
That it’s not California here
Come a time when I may just walk away
The sun is just barely out
The sky is completely grey
But you’re the one I want to be with today
Let them say
Na na na na na na na na Na na na na na na And I’m not strong
And you’re not rich
And we’re not lost
Where we don’t live
And it’s not true
And it’s not fair
And they’re not us And it’s not California here
I’m the one who wants to be with you tonight
And I’m the one who wants to be the one you’re with tonight
And I’m the one who wants to be the one you’re with tonight
Tradução da letra
Quem é a rapariga dentro da luz azul
O sol está a jorrar
E tudo está fora de vista
Vira a sala a preto e branco.
Ela está a sussurrar.
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na e não é verdade
E não é justo
E não és tu
E não é a Califórnia aqui.
Mais tarde vais partir as caixas
Não há ninguém lá fora esta noite.
Ninguém anda por aí
Por isso, vai tu.
Isso costumava ser quase certo.
E agora está vazio à tua volta
Todos estes lotes vazios à tua volta
E eles não sabem
O que não quer
E eles não conseguem ver
Que não é a Califórnia aqui.
Chega uma altura em que posso ir-me embora
O sol mal está lá fora
O céu está completamente cinzento
Mas é contigo que quero estar hoje.
Deixa-os dizer
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na e eu não sou forte
E tu não és rico.
E não estamos perdidos
Onde não vivemos
E não é verdade
E não é justo
E eles não somos nós e não é a Califórnia aqui.
Eu é que quero estar contigo esta noite.
E eu é que quero estar contigo esta noite.
E eu é que quero estar contigo esta noite.