Eliza Rickman — Devil's Flesh & Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Flesh & Bones" de Eliza Rickman.
Letra
There you saw a dirty one, dirty one
Thought you caught a curly one, curly one
Devil’s flesh and bones
Catch him if you can
Big boy blue- he ran away, ran away
Find him on a brighter day, brighter day
Leave it on the line
And then he’ll understand
When all is left to you
No one coming through
Oh, what’s a girl to do?
If the will demands
A sudden change of plan
You catch him if you can
Feel your heart freeze over
Feel your cold steel soldier
Leave him out to dry
And find another man
You try to bring it back- you don’t
You try to find a snag- you won’t
We’re all flesh and bones
So catch me if you can
When all is left to you
No one coming through
Oh, what’s a girl to do?
If the will demands
A sudden change of plan
You catch him if you can
You try to bring it back- you don’t
You try to find a snag- you won’t
We’re all flesh and bones
So catch me if you can
When all is left to you
No one coming through
Oh, what’s a girl to do?
If the will demands
A sudden change of plan
You catch him if you can
When all is left to you
No one coming through
Oh, what’s a girl to do?
If the will demands
A sudden change of plan
You catch him if you can
You catch him if you can
Tradução da letra
Lá você viu um sujo, sujo
Pensei que tinhas apanhado um encaracolado, um encaracolado.
Carne e ossos do diabo
Apanha-o se puderes.
Big boy blue-ele fugiu, fugiu
Encontra-o num dia mais brilhante, um dia mais brilhante
Deixa-o em linha.
E então ele vai entender
Quando tudo te resta
Ninguém a passar
O que é que uma rapariga pode fazer?
Se a vontade exigir
Uma súbita mudança de planos
Apanha-o se puderes.
Sente o teu coração congelar
Sente o teu soldado de aço frio
Deixa-o em paz
E encontrar outro homem
Tenta trazê-lo de volta.
Se tentares encontrar um obstáculo, não vais conseguir.
Somos todos carne e ossos
Então Apanha-me se puderes
Quando tudo te resta
Ninguém a passar
O que é que uma rapariga pode fazer?
Se a vontade exigir
Uma súbita mudança de planos
Apanha-o se puderes.
Tenta trazê-lo de volta.
Se tentares encontrar um obstáculo, não vais conseguir.
Somos todos carne e ossos
Então Apanha-me se puderes
Quando tudo te resta
Ninguém a passar
O que é que uma rapariga pode fazer?
Se a vontade exigir
Uma súbita mudança de planos
Apanha-o se puderes.
Quando tudo te resta
Ninguém a passar
O que é que uma rapariga pode fazer?
Se a vontade exigir
Uma súbita mudança de planos
Apanha-o se puderes.
Apanha-o se puderes.