Eliza Doolittle — Walking On Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On Water" de Eliza Doolittle.
Letra
I’m wishing away,
Everyday, everyday that we’re apart,
What can I say?
When I know I should be living every second like it’s my last,
What we have is amazing babe,
But it comes and goes like an aeroplane,
I’m done with small doses,
Dipping my toes in,
I’m about to dive from the white cliffs of Dover
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’m coming your way,
I don’t care what I’d have to exchange for you,
If I knock on your door,
You won’t have time to open it before I make love to you,
Yes it’s all about quality, true,
But I need bigger quantity too,
Done with small doses,
Dipping my toes in,
I’m about to run run run across the ocean
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’m hoping for, a miracle,
I really need to see my fella,
A little boat, with a telescope,
Or maybe I can get there if I get my Airmax on max on Tie my laces up tight, maximum,
I’m a get my Airmax on max on,
And run across the sea for you
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms.
Sometimes I wish I was Jesus
I’d get my Airmax on and run across the sea for you,
Some nights I just need to see you
And cuddle in your arms, your arms.
I got a little bit of a lot,
But a little bit is not enough, not enough no Sometimes I wish I was Jesus,
I’d get my Airmax on max on
I’d get my Airmax on
Tradução da letra
Estou a desejar,
Todos os dias, todos os dias que estamos separados,
O que posso dizer?
Quando sei que devia viver cada segundo como se fosse o último,
O que temos é incrível, querida.,
Mas vem e vai como um avião,
Estou farto de pequenas doses.,
A molhar os dedos dos pés,
Estou prestes a mergulhar das Falésias Brancas De Dover.
Às vezes gostava de ser Jesus
Eu pegava no meu Airmax e atravessava o mar por ti.,
Algumas noites só preciso de te ver
E abraça-te nos braços, nos braços.
Tenho um pouco de muito,
Mas um pouco não é suficiente, não é suficiente não às vezes eu gostaria de ser Jesus,
Eu teria a minha segurança aérea no max.
Vou na tua direcção.,
Não me interessa o que teria de trocar por ti.,
Se eu bater à tua porta,
Não terás tempo de o abrir antes de eu fazer amor contigo.,
Sim, é tudo uma questão de qualidade, é verdade. ,
Mas também preciso de uma quantidade maior.,
Feito com pequenas doses,
A molhar os dedos dos pés,
Estou prestes a correr corro pelo oceano
Às vezes gostava de ser Jesus
Eu pegava no meu Airmax e atravessava o mar por ti.,
Algumas noites só preciso de te ver
E abraça-te nos braços, nos braços.
Tenho um pouco de muito,
Mas um pouco não é suficiente, não é suficiente não às vezes eu gostaria de ser Jesus,
Eu teria a minha segurança aérea no max.
Espero um milagre,
Preciso mesmo de ver o meu amigo.,
Um pequeno barco, com um telescópio,
Ou talvez eu possa chegar lá se eu conseguir o meu Airmax no max amarrar os meus atacadores apertados, no máximo,
Vou apanhar o meu Airmax no max.,
And run across the sea for you
Às vezes gostava de ser Jesus
Eu pegava no meu Airmax e atravessava o mar por ti.,
Algumas noites só preciso de te ver
E abraça-te nos braços.
Às vezes gostava de ser Jesus
Eu pegava no meu Airmax e atravessava o mar por ti.,
Algumas noites só preciso de te ver
E abraça-te nos braços, nos braços.
Tenho um pouco de muito,
Mas um pouco não é suficiente, não é suficiente não às vezes eu gostaria de ser Jesus,
Eu teria a minha segurança aérea no max.
Eu punha o meu Airmax.