Eliza Carthy — Whispers of Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispers of Summer" de Eliza Carthy.
Letra
The winter streets are swimming before me
My winter feet are lagging behind
All I can see is the frost on my window
All I can hear is my mind
Don’t go away
Please don’t make me stay
This warm breeze is clogging my eyes
Don’t go away
Please don’t make me stay
Whispers of Summer all in my mind
There you go in your slumber
The waves of the world fly under your feet
(You are) side by side with the sun and the stars
I wonder if again we might meet
…now
I want to go home though the party’s not over
Don’t want to go back to no ignorant lies
For when I go I intend to believe
That the sun rises and sets in your eyes
Chgnnnnn
Lalalalalalalalalalalalaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tradução da letra
As ruas de Inverno nadam diante de mim
Os meus pés de inverno estão a ficar para trás.
Tudo o que vejo é a geada na minha janela.
Tudo o que consigo ouvir é a minha mente
Não te vás embora.
Por favor, não me faças ficar.
Esta brisa quente está a entupir-me os olhos.
Não te vás embora.
Por favor, não me faças ficar.
Sussurros do verão na minha mente
Lá vais tu no teu sono
As ondas do mundo voam debaixo dos teus pés
(Você está) lado a lado com o sol e as estrelas
Será Que nos podemos encontrar de novo?
…agora
Quero ir para casa embora a festa ainda não tenha acabado.
Não quero voltar a mentiras ignorantes
Pois quando eu for pretendo acreditar
Que o sol nasce e se põe nos teus olhos
Chgnnnn
Lalalalalalalalalalalaaaaaaaaaaaaaaaaaaa