Elixir — Stuff of Myths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuff of Myths" de Elixir.
Letra
You will be sitting in the body warmth of midwinter now
Your skin a meeting place
And cold will be fingering your shirt buttons
Your narrow shrank could be feasted upon
And outside the wind will be cunning, full of appetite
It will seek a way, it will knock itself senseless
But you, you will retain your practised indifference
As if you could not be hurt as if you’d never been hurt
It tastes an old flavour, once called love
On open beaches, naked in sandy waters of blue tropics
Movement and the surface of this planet force winds
They assume stony shapes, they invent cold hands
But never disbelieve the sensual air on your body
It keeps you living, put on warm clothes
But do not believe this will save you
Your own self radiates, that is why the frozen wind is forced back
You are a long long way from me, my hungry tongue buffets
From a long way
It tastes an old flavour, once called love
On open beaches, naked in sandy waters of blue tropics
Open the door now, the faces are they still shining?
In the procession I nudge and finger
Like the wind I am nothing
Tradução da letra
Você vai estar sentado no corpo calor do midwinter agora
A tua pele é um local de encontro
E o frio vai Meter os dedos nos botões da camisa.
Sua estreita encolhida poderia ser aproveitada
E fora o vento será astuto, cheio de apetite
Vai procurar uma maneira, vai bater-se sem sentido
Mas tu, vais manter a tua indiferença praticada.
Como se não te pudesses magoar como se nunca te tivesses magoado.
Sabe a um sabor antigo, outrora chamado amor.
Em praias abertas, nuas em águas arenosas de trópicos azuis
Movimento e a superfície deste planeta ventos de força
Assumem formas pedregosas, inventam mãos frias.
Mas nunca descrais do ar sensual no vosso corpo
Mantém-te vivo, veste roupas quentes.
Mas não acredites que isto te vai salvar.
O teu próprio eu irradia, é por isso que o Vento Gelado é forçado a voltar.
Estás muito longe de mim, meu bufete de Língua faminto.
De um longo caminho
Sabe a um sabor antigo, outrora chamado amor.
Em praias abertas, nuas em águas arenosas de trópicos azuis
Abre a porta agora, as caras ainda estão a brilhar?
Na procissão eu mexo e dedico
Como o vento não sou nada