Elissa Franceschi — Into the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Light" de Elissa Franceschi.
Letra
Little voices come to me in the middle of my dreams in my deep and darkest
sleep, they come tlo me
Say I gotta make a change, break away and seize the day coz life is happening
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning.
When the silence gets too loud go outside and walk around beauty in everything
I see, just not in me but I know it’s not too late change it all and save my
fate it’s a case of fly or fall
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning
Tradução da letra
Pequenas vozes vêm até mim no meio dos meus sonhos nas minhas profundezas e trevas
dorme, eles vêm-me
Digamos que tenho de mudar, separar-me e aproveitar o dia porque a vida está a acontecer
E eu não sei a direção que eu deveria seguir por este caminho, por esse caminho eu poderia
seja como for, é uma espécie de reinvenção quando se é vazio.
Quebre um molde, encha um buraco, finja uma alma até eu chegar lá
Vem para a luz e eu seguro-te na mão até me sentir bem.
Tens de te reinventar tens de te realinhar com o mundo tens de
se te reinventares tens de te realinhar com o mundo que ainda estou a aprender.
Quando o silêncio se faz muito alto vá lá para fora e ande à volta da beleza em tudo
Estou a ver, mas não em mim, mas sei que não é tarde para mudar tudo e salvar a minha vida.
destino é um caso de voar ou cair
E eu não sei a direção que eu deveria seguir por este caminho, por esse caminho eu poderia
seja como for, é uma espécie de reinvenção quando se é vazio.
Quebre um molde, encha um buraco, finja uma alma até eu chegar lá
Vem para a luz e eu seguro-te na mão até me sentir bem.
Tens de te reinventar tens de te realinhar com o mundo tens de
reinventa-te. tens de te realinhar com o mundo que ainda estou a aprender.