Elissa Franceschi — Elliot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elliot" de Elissa Franceschi.
Letra
Another piece of you has found a way in I thought I locked my doors and turned
off the light another piece of me must find her way home coz I cannot accept I
always do this alone. A Part of my heart dies and I build from the bottom up,
all I get are lies and I’m never quite sure, I don’t want to be closed but
it’s all that I seem to know and don’t’cha get the feeling that somethings
gotta give?
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
Another piece of you just won’t let me go and I’m not even sure you know you’ve
taken a hold! You say you do not get it but I say that you’ve got it good you
stand perfectly still whilst I’m running around
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
When will I realize that nothing’s as it was, nothing’s as it was.
You won’t keep me terrified coz' I found another way out… coz I found it I
found it I found it
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
You only do it, coz I let you do it and I’m at the end
Tradução da letra
Outro pedaço de TI encontrou uma maneira de entrar. pensei que tinha trancado as portas e virado.
fora da luz outro pedaço de mim deve encontrar o caminho para casa porque eu não posso aceitar
faz sempre isto sozinho. Uma parte do meu coração morre e eu construo de baixo para cima,
tudo o que recebo são mentiras e nunca tenho a certeza, não quero ser fechado, mas ...
é tudo o que sei E Não tenho a sensação de que algo
tens de dar?
E outro pedaço de mim perdeu-se para ti, não importa o que eu mude
as mudanças não me puxam por mais um pedaço de mim Vai e faz
mais uma vez, ignorando todos os sinais voando sobre as curvas e tudo o que resta é
para ti
Mais um pedaço de TI não me deixa ir e nem sei se sabes que tens
aguentei! Dizes que não percebes, mas eu digo que tens bom.
fica quieto enquanto eu ando por aí
E outro pedaço de mim perdeu-se para ti, não importa o que eu mude
as mudanças não me puxam por mais um pedaço de mim Vai e faz
mais uma vez, ignorando todos os sinais voando sobre as curvas e tudo o que resta é
para ti
Quando é que vou perceber que nada é como era, nada é como era.
Não me vais manter apavorado, porque encontrei outra saída.
encontrei-o, encontrei-o.
E outro pedaço de mim perdeu-se para ti, não importa o que eu mude
as mudanças não me puxam por mais um pedaço de mim Vai e faz
mais uma vez, ignorando todos os sinais voando sobre as curvas e tudo o que resta é
para ti
Tu só o fazes, porque eu deixo-te fazê-lo e estou no fim.